Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Rote Rosen werden blüh'n (English translation)

  • Artist: Caterina Valente
  • Song: Rote Rosen werden blüh'n Album: Rendezvous International (1959)
  • Translations: English, Russian
German
German
A A

Rote Rosen werden blüh'n

Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
 
Rote Rosen werden blüh'n
Überall auf der Welt.
Wenn wir zwei uns wiedersehen
Irgendwo auf der Welt.
Ist auch mein Herz
Heut' so allein;
Ich weiss, das wird
Nicht immer sein.
Rote Rosen werden blüh'n
Wenn ich wieder bei dir bin.
 
Rote Rosen werden blüh'n
Wenn ich glaub an dein Wort,
Und wenn wir uns wiedersehen,
Dann gehst du nie mehr fort.
Ist auch mein Herz
Heut' noch so schwer
Und jeden Tag
Für mich so leer.
Rote Rosen werden blüh'n,
Wenn ich wieder bei dir bin.
 
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja
 
Rote Rosen werden blüh'n
Überall auf der Welt,
Wenn wir zwei uns wiedersehen,
Irgendwo auf der Welt.
 
Submitted by Ivan LudenIvan Luden on Tue, 16/08/2022 - 08:29
Last edited by FreigeistFreigeist on Wed, 17/08/2022 - 08:53
English translationEnglish
Align paragraphs

Red roses will bloom

Yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes
 
Red roses will bloom
All around the world.
When the two of us see each other again
Somewhere in the world.
And though my heart
Feels lonely today;
I know it will
Not always be like this.
Red roses will bloom
When I am with you again.
 
Red roses will bloom
Once I believe in your word,
And when we see each other again,
Then you will never go away.
And though my heart
Feels this heavy
And every day
Is so empty for me.
Red roses will bloom
When I am with you again.
 
Yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes
Yes, yes, yes, yes
 
Red roses will bloom
All around the world.
When the two of us see each other again
Somewhere in the world.
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by LoiciaLoicia on Tue, 16/08/2022 - 09:35
Added in reply to request by Ivan LudenIvan Luden
Last edited by LoiciaLoicia on Sat, 20/08/2022 - 09:39
Translations of "Rote Rosen werden ..."
English Loicia
Comments
Read about music throughout history