Rudolph The Red-Nosed Reindeer (Korean translation)

English
English
A A

Rudolph The Red-Nosed Reindeer

You know Dasher and Dancer and Prancer and Vixen
Comet and Cupid and Donner and Blitzen
But do you recall
The most famous reindeer of all?
 
Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it
You would even say it glows
 
All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games
 
Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say...
"Rudolph, with your nose so bright
Won't you guide my sleigh tonight?"
 
Then how the reindeer loved him
As they shouted out with glee
"Rudolph the Red-Nosed Reindeer
You'll go down in history!"
 
"Rudolph the Red-Nosed Reindeer
You'll go down in history!"
 
Merry Christmas!
MERRY CHRISTMAS!
 
Submitted by Ww WwWw Ww on Sat, 23/12/2017 - 04:56
Korean translationKorean
Align paragraphs

빨간 코 순록 사슴 루돌프

대셔(돌진하는 녀석), 댄서(춤추는 녀석),그리고 프랜서(기운 찬 녀석) 그리고 빅센 (성질 사나운 암순록) 코밋(혜성)그리고 큐피드(사랑의신)그리고 도너(어리벙벙한 녀석)그리고 블릿첸(번개같은 녀석)을 아세요?
하지만 그중 가장 유명한 순록은 누군지 기억해요?
 
빨간 코의 순록 루돌프랍니다.
루돌프는 아주 빛나는 코를 가지고 있어서
만약 당신이 그를 봤다면
코가 빛난다고 했을 거예요
 
다른 모든 순록 사슴들이 그를 비웃고 놀렸어요, 가련한 루돌프가 어떤 순록 게임에 참가하지도 못하게 했어요
 
그러던 어느 안개낀 크리스마스 전날 저녁에
산타가 와서 말씀했어요...
"루돌프, 네 코가 아주 밝으니 오늘 밤 내 썰매
를 이끌어 주지 않겠니?"
 
그러고 나자 그 순록들은 루돌프를 얼마나
사랑하는 지 기뻐서 소리쳤어요
" 빨간 코 루돌프
네가 역사에 길이 남을 거야!"
 
" 빨간 코 루돌프
네가 역사에 길이 남을 거야!"
 
즐거운 성탄!
즐거운 성탄!
 
Thanks!
Submitted by poetessapoetessa on Tue, 30/11/2021 - 15:15
Translations of "Rudolph The ..."
Korean poetessa
Please help to translate "Rudolph The ..."
Collections with "Rudolph The ..."
Comments
Read about music throughout history