Advertisements

Rudy (Russian translation)

  • Artist: Natalia Zastępa
  • Song: Rudy
  • Translations: Russian
Polish
A A

Rudy

I co, i co - w butelce widać dno
Bo ktoś, bo ktoś - nawarzył nam tu to
A ja, a ja - jak betonowy blok
Stoję ze szklanką i mój zimny wzrok
 
A Ty, a Ty - jak rudy cwany lis
I hop, i hop - utkwiłeś w głowie mi
Na pół, na pół - twe słowa dzielę dziś
By chociaż znaleźć - gdzie dobro, gdzie zło
 
Chodź - i nie mów już nic - potem
Goń - Wszystkie moje sny - i teraz
Złam - zasady, nie znasz ich, wtedy
Kłam - kłam - kłam - kłam - kłam
 
Mów - prawdę, którą chcę znać, bo przecież
Znam - słodko-gorzki jej smak - i potem
Kłam - że nie umiesz w to grać - ciągle
Kłam - kłam - kłam!!!
 
I co, i co - do nory teraz hop!
Bo dżin, bo dżin - Twych życzeń spełnił 100
Czy tak, czy tak - naprawisz teraz zło
Bo został tylko wstyd - nieprawdy cały stos
 
I ja, i ja - już nie mam co tak tkwić
Bo grzech, bo grzech - byłoby nie skraść nic
Tych łez i chwil - dla których mogłam być
Choć jeszcze jeden raz - królową jak w snach
 
Chodź - i nie mów już nic - potem
Goń - Wszystkie moje sny - i teraz
Złam - zasady, nie znasz ich, wtedy
Kłam - kłam - kłam - kłam - kłam
 
I co, i co… i po co wszystko to
Gdy tak, gdy tak - próbujesz odbić się…
 
Chodź - i nie mów już nic - potem
Goń - Wszystkie moje sny - i teraz
Złam - zasady, nie znasz ich, wtedy
Kłam - kłam - kłam - kłam - kłam
 
Submitted by Błażej AdamowiczBłażej Adamowicz on Sat, 23/05/2020 - 10:26
Submitter's comments:

Muzyka: Juliusz Kamil i Michał Pietrzak
Słowa: Juliusz Kamil

Russian translationRussian
Align paragraphs

Рыжий

И что, и что - в бутылке видно дно
Кто-то, кто-то - заварил нам это
А я, а я - как бетонный блок
Стою со стаканом и мой холодный взгляд
 
А ты, а ты - как рыжая хитрая лиса
И хоп, и хоп - ты застрял в моей голове
Пополам, пополам - твои слова сегодня делю
Чтобы хоть найти - где добро, где зло
 
Приходи - и ничего не говори - потом
Гони - все мои сны - и сейчас
Наруши - правила, не знаешь их, тогда
Лги - лги - лги - лги - лги
 
Скажи - правду, которую я хочу знать, потому что
Я знаю - её горьковато-сладкий вкус - и потом
Лги - что не умеешь в это играть - всё ещё
Лги - лги - лги!!!
 
И что, и что - в нору сейчас хоп!
Ибо джинн, ибо джинн - Твоих желаний выполнил 100
Так ли, так лм - исправишь зло сейчас
Потому что остался только стыд - неправды целая куча
 
И мне, и мне - больше нет смысла так сдерживаться
Ибо грех, ибо грех - ничего не украсть
Те слёзы и моменты - за которые я могла бы быть
Хоть ещё один раз - королевой как во сне
 
Приходи - и ничего не говори - потом
Гони - все мои сны - и сейчас
Наруши - правила, не знаешь их, тогда
Лги - лги - лги - лги - лги
 
И что, и что ... и зачем всё это
Когда так, когда так - пытаешься отскакивать ...
 
Приходи - и ничего не говори - потом
Гони - все мои сны - и сейчас
Наруши - правила, не знаешь их, тогда
Лги - лги - лги - лги - лги
 
Thanks!
Submitted by Błażej AdamowiczBłażej Adamowicz on Sat, 23/05/2020 - 11:29
More translations of "Rudy"
Natalia Zastępa: Top 3
Comments
Help Children with Cancer