Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

The rumbling (TV size) (Turkish translation)

Turkish translationTurkish (poetic)
A A

SARSINTI (TV Versiyonu)

Versions: #1#2#3
SARSINTI, SARSINTI!
GELİYOR!
SARSINTI, SARSINTI!
 
DİKKAT!
 
SENİN İÇİN GELİYOR!
 
Yalnızca doğru olanı yapmayı istemiştim
Vallahi asla şah olmak istemezdim
Yalnızca hayatını(zı) kurtarmak istemiştim
Vallahi elimi kana bulamak istemezdim
 
GÖZYAŞLARI DİNMİŞ, KORKU YOK!
YANARAK, YANARAK!
SÖYLE BANA NE KAÇIRDIM
HALA BU DERİN SİSTE DOLANIRKEN
 
Her şeyi kaybetsem de, kayıp düşsem de
Asla gözlerimi kaçırmayacağım
Her şeyi kaybetsem de, kaybetsem de, kaybetsem de
Duvarın ötesinde her şeyi kaybetsem ve
Yalnızca bir sonraki gün ölmek için hayatta kalsam da
Hiçbir şeye tamah etmem
Buradayım
 
DİKKAT!
SARSINTI, SARSINTI!
GELİYOR!
SARSINTI, SARSINTI!
 
Thanks!
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Submitted by stigoraistigorai on Fri, 21/01/2022 - 10:56
English
English
English

The rumbling (TV size)

Comments
Read about music throughout history