Advertisements

Running (Persian translation)

  • Artist: James Bay
  • Song: Running 3 translations
  • Translations: Finnish, German, Persian
Persian translationPersian
A A

دویدن

وقتی قلبم آماده ی انفجاره
وقتی دنیا برعکس می چرخه
من به دویدن ادامه میدم
به سمت جایی که بهش تعلق دارم
 
وقتی میری چراغ ها رو خاموش کنی
و هیچ کس اونجا نیست که تو رو توی شب بغل کنی
من به دویدن ادامه میدم
به سمت جایی که بهش تعلق دارم
 
وقتی فکر می کنی فقط خودتی و خودت
من هنوز تو راه خونه ام
 
وقتی عکسمون توی خورشید محو میشه
و همه ی رنگ ها تار میشن و یک رنگ میشن
من به دویدن ادامه میدم
به سمت جایی که بهش تعلق دارم
 
وقتی فکر می کنی فقط خودتی و خودت
من هنوز تو راه خونه ام
 
وقتی همه چیت کور میشه
وقتی دست رو می بازی
بدون من هیچوقت دست از جنگیدن نمی کشم
تا به جایی که تو هستی برسم
 
هر جا که بریم
هر جا که بریم
هر جا که بریم
هر جا که بریم
هر جا که بریم
هر جا که بریم
 
وقتی همه ی نور ها تبدیل به سیاهی میشن
و تنها ستاره ها منو راهنمایی می کنن
من به دویدن ادامه میدم
به سمت جایی که بهش تعلق دارم
 
وقتی فکر می کنی فقط خودتی و خودت
من هنوز تو راه خونه ام
وقتی فکر می کنی فقط خودتی و خودت
من هنوز تو راه خونه ام
 
Submitted by NutellaRsNutellaRs on Thu, 14/07/2016 - 11:45
Author's comments:

بعضی از جاهای متن انگلیسیش اشتباهه از روی درستش ترجمه کردم

EnglishEnglish

Running

More translations of "Running"
Persian NutellaRs
James Bay: Top 3
Comments