Advertisements

Running Up That Hill (Arabic translation)

  • Artist: Placebo
  • Also performed by: Kate Bush, Chromatics, Meg Myers
  • Song: Running Up That Hill 14 translations
  • Translations: Arabic, Croatian, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Romanian, Russian, Serbian #1, #2, Spanish, Turkish, Vietnamese
Arabic translationArabic
A A

نتسلق تلك التلة

هذا لا يؤلمني
هل تريد أن تجرب هذا الإحساس؟
هل تريد أن تعلم, تعلم أنه لا يؤلمني؟
هل تريد أن أخبرك عن الاتفاق اللذي سأبرمه؟
أنت تتسلق تلك التلة
أنت و أنا نتسلق تلك التلة
 
لو كان بمقدوري
أن أعقد اتفاقا مع الرب
و أجعله يبدل أماكننا
نركض على ذلك الطريق
نتسلق تلك التلة
نتسلق ذلك المبنى
لو كان بمقدوري..
 
إنك لا تريد أن تؤلمني
لكنك تريد أن ترى عمق الرصاصة
غير متنبه بإنني أمزقك إربا
هنالك عاصفة في قلبينا, عزيزي
كره جم لمن نحب؟
أخبرني, كلانا يهم, ألسنا كذلك؟
 
أنت تتسلق تلك التلة
أنت و أنا نتسلق تلك التلة
أنت و أنا لن نكون حزينين
 
لو كان بمقدوري
أن أعقد اتفاقا مع الرب
و أجعله يبدل أماكننا
نركض على ذلك الطريق
نتسلق تلك التلة
نتسلق ذلك المبنى
لو كان بمقدوري
 
هيا يا عزيزي, هيا هيا حبيبي
دعني أسرق منك هذه اللحظة الآن
هيا يا ملاكي, هيا هيا حبيبي
لنتبادل هذه التجربة
 
If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا
Submitted by Toot_vToot_v on Thu, 25/02/2016 - 20:11
EnglishEnglish

Running Up That Hill

Comments
Advertisements
Read about music throughout history