Advertisements

Сәлем! (Sälem!) (Indonesian translation)

  • Artist: Dimash Kudaibergen (Димаш Құдайберген)
  • Song: Сәлем! (Sälem!) 7 translations
  • Translations: English, Indonesian, Japanese, Russian, Transliteration #1, #2, Turkish

Сәлем!

Армысың елім
Кең байтақ жерім
Баршаға сәлем беремін!
Көңіл күй керім
Жүректе сенім
Ғажайып күйге енемін!
 
Сөз басы - сәлем
Қабыл ал, әлем!
Жанымның аппақ жалауын!
Бірлігі бар ел,
Лаулатшы əн алауын!
 
Өрнектеп жырмен
Жазайық бірге
Әлемде бірлік дастанын
Қосылып тілек
Жүрек пен жүрек
Шарықтай берсін асқақ үн!
 
Асығып жеткен
Мейірін төккен
Сіздерге әнімді арнаймын
Қалықтап көкке
Қыран құстай самғаймын!
 
Last edited by ltlt on Thu, 21/05/2020 - 13:06
Indonesian translationIndonesian (singable)
Align paragraphs

Halo!

Halo, neg'riku
Tanah yang luas
Sampaikan salam bagimu!
Di dalam suka
Dengan imanku
Kabarku luar biasa!
 
Ku ucap halo
Tolong t'rimalah!
Hatiku s'putih bendera
Satu neg'riku
Ayo kita kobarkan!
 
Menganyam lagu
Kita tuliskan
Satu sajak perdamaian
Kumpul harapan
Gaungkan hati
Ayo kita lompat tinggi!
 
Datang menyerbu
Tulus peduli
Ku b'rikan lagu untukmu
Aku kan terbang
Terbang seperti elang!
 
Thanks!
Submitted by Jasmine TiaJasmine Tia on Thu, 02/07/2020 - 10:09
Translation source:
Comments
Read about music throughout history