Advertisements

Sémaphore (Ukrainian translation)

  • Artist: Requin Chagrin
  • Song: Sémaphore 8 translations
  • Translations: English #1, #2, Finnish, German, Italian, Spanish, Turkish, Ukrainian
Proofreading requested
Ukrainian translationUkrainian
A A

Семафор

Не потрібні нам більше інші довкола,
Але ти точно не спричинився до цього
Лише ув'язнюють мене слова сьогодні,
Проте, коли побачиш ти
Цей перегук семафора у моїх ночах,
Тоді вирушатимеш
Полювати невтомно на марева,
Що зі мною разом гасають
І лише наприкінці осені
Ти повернешся
 
Від семафора відбивається твоє ім'я
Воно нескінченне, дивись
Від семафора відбивається твоє ім'я
Воно нескінченне, дивись
 
Нас зараз полишають всі слова,
Тільки він зостанеться;
Він - перегук семафора у моїх ночах,
І посеред грози
Невпинно сплітаються, в'ються сигнали
І це вже триває так давно
 
Від семафора відбивається твоє ім'я
Воно нескінченне, дивись
Від семафора відбивається твоє ім'я
Воно нескінченне, дивись
 
Thanks!
Submitted by YïjacquesYïjacques on Mon, 13/07/2020 - 10:57
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
FrenchFrench

Sémaphore

Comments
Read about music throughout history