Advertisement

Sacred (Persian translation)

Advertisement
English

Sacred

I'm still awake for you
We won't make it together
We can't hide the truth
I'm giving up for you now
My final wish will guide you out
Before the ocean breaks apart
Underneath me
 
Remember
To me you'll be forever sacred
I'm dying, but I know our love will live
Your hand above
Like a dove
Over me
Remember
To me you'll be forever sacred
 
You break the ice when you speak
With every breath you take
You save me
I know that one day
We'll meet again
Try to go on as long as you can
Even when the ocean breaks apart
Underneath you
 
Remember
To me you'll be forever sacred
I'm dying, but I know our love will live
Your hand above
Like a dove
Over me
Remember
To me you'll be forever sacred
 
Forever you
Forever sacred
Forever you
You will be sacred
 
In your eyes
I see the hope I once knew
I'm sinking, I'm sinking
Away from you
 
Don't turn around
You'll see
You can make it
Never forget
 
To me me you'll be forever sacred
I'm dying, but I know our love will live
Your hand above
Like a dove
Over me
And one day
The sea will guide you back to me
Remember
To me you'll be forever sacred
To me you'll be forever sacred
 
Last edited by Geheiligt on Fri, 25/03/2016 - 20:01
Align paragraphs
Persian translation

مقدس

هنوز به خاطر تو بیدارم
ما نخواهیم توانست که با هم باشیم
نمی توانیم حقیقت را پنهان کنیم
اکنون به خاطر تو ترک می کنم
آخرین آرزویم تو را راهنمایی خواهد کرد
پیش از آنکه اقیانوس جدا شود
در زیر من
 
بیاد داشته باش
برای من تو همیشه مقدس خواهی بود
دارم می میرم،اما می دانم که عشق ما زنده خواهد بود
دستانت بالا
مثل یک کبوتر
بالای سرم
بیاد داشته باش
برای من تو همیشه مقدس خواهی بود
 
یخ را می شکنی هنگامی که حرف می زنی
با هر نفسی که می کشی
مرا نجات می دهی
می دانم یک روز
ما دوباره یکدیگر را ملاقات خواهیم کرد
سعی کن ادامه دهی تا جایی که می توانی
حتی هنگامی که اقیانوس جدا می شود
در زیر من
 
بیاد داشته باش
برای من تو همیشه مقدس خواهی بود
دارم می میرم،اما می دانم که عشق ما زنده خواهد بود
دستانت بالا
مثل یک کبوتر
بالای سرم
بیاد داشته باش
برای من تو همیشه مقدس خواهی بود
 
برای همیشه تو
برای همیشه مقدس
برای همیشه تو
تو مقدس خواهی بود
 
در چشمانت
امید را می بینم من یکبار می دانستم
دارم غرق می شوم،دارم غرق می شوم
دور از تو
 
رو بر نگردان
خواهی دید
می توانی انجامش دهی
هرگز فراموش نکن
 
بیاد داشته باش
برای من تو همیشه مقدس خواهی بود
دارم می میرم،اما می دانم که عشق ما زنده خواهد بود
دستانت بالا
مثل یک کبوتر
بالای سرم
بیاد داشته باش
برای من تو همیشه مقدس خواهی بود
برای من تو همیشه مقدس خواهی بود
 
Submitted by masih on Wed, 24/08/2011 - 04:51
Comments