Advertisements

Sacrifice (Thai translation)

Thai translationThai
A A

การเสียสละ

ฉันต้องการให้ดวงตาคู่นั้นจับจ้องมาที่ฉัน
ในตอนกลางดึก ฉันคือดวงดาวดวงเดียวเท่านั้นที่คุณจะมองเห็น
ฉันต้องการให้มือสองข้างนั้นลูบไล้ไปทั่วร่างของฉัน
เพราะฉันไม่ใช่พวกที่จะปล่อยคุณไปง่าย ๆ
 
ได้เวลาบอกลาสาวทั้งหลายที่คุณแอบซ่อนไว้เวลากลางคืนแล้วล่ะ
ตอนนี้คุณเป็นของฉัน
บอกฉันมาว่าอะไรบ้างที่คุณเต็มใจจะยอมสละ
 
การเสียสละ
เมื่อถึงคราวของฉัน ไม่จำเป็นต้องมาประนีประนอมอะไรกันแล้ว
นี่ควรจะเป็นแค่เรือนร่างเดียวที่อยู่ในความคิดของคุณ
เมื่อถึงคราวของฉัน ฉันยอมแลกทุกอย่าง
ดังนั้น บอกฉันมาว่าคุณจะยอมเสียสละไหม
 
บอกฉันมาว่าคุณจะยอมเสียสละไหม
บอกฉันมาว่าคุณจะยอมเสียสละไหม
 
อยากจะกลายเป็นอากาศในทุกครั้งที่คุณหายใจ
เพื่อที่จะได้เข้าไปในแทรกอยู่ในทุกอณูของร่างกายคุณ
ฉันอยากจะรู้สึกถึงหัวใจของคุณในทุกครั้งที่สูบฉีด
ไปอยู่ในความคิดของคุณ มีแค่พื้นที่นี้ที่เหมาะสำหรับฉัน
 
ได้เวลาบอกลาสาวทั้งหลายที่คุณแอบซ่อนไว้เวลากลางคืนแล้วล่ะ
ตอนนี้คุณเป็นของฉัน
บอกฉันมาว่าอะไรบ้างที่คุณเต็มใจจะยอมสละ
 
การเสียสละ
เมื่อถึงคราวของฉัน ไม่จำเป็นต้องมาประนีประนอมอะไรกันแล้ว
นี่ควรจะเป็นแค่เรือนร่างเดียวที่อยู่ในความคิดของคุณ
เมื่อถึงคราวของฉัน ฉันยอมแลกทุกอย่าง
ดังนั้น บอกฉันมาว่าคุณจะยอมเสียสละไหม
 
บอกฉันมาว่าคุณจะยอมเสียสละไหม
บอกฉันมาว่าคุณจะยอมเสียสละไหม
 
พลีกายของคุณให้กับท่วงทำนองของฉันสิ
ท่วงทำนอง ท่วงทำนองของฉัน
พลีกายของคุณให้กับท่วงทำนองของฉันสิ
ท่วงทำนอง ท่วงทำนองของฉัน
พลีกายของคุณให้กับท่วงทำนองของฉันสิ
ท่วงทำนอง ท่วงทำนองของฉัน
พลีกายของคุณให้กับท่วงทำนองของฉันสิ
ดังนั้น บอกฉันมาว่าคุณจะยอมเสียสละไหม
 
Thanks!
Submitted by theerasantheerasan on Mon, 08/03/2021 - 04:03
Author's comments:

แปลเพลง Sacrifice – Bebe Rexha

แปลเพลง Sacrifice – Bebe Rexha ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/YkKhO7mNzNk

English
English

Sacrifice

Comments
Read about music throughout history