Advertisements

The Sacrilegious Scorn (Arabic translation)

  • Artist: Dimmu Borgir
  • Song: The Sacrilegious Scorn 2 translations
  • Translations: Arabic, Persian
Arabic translationArabic
A A

الإزدراء الكُفري

ألم أمض وقت أطول من اللازم بين طيات ظلال البدع والخليقة؟
وبينما أراقب لحم بني أدم بحق
سيجعلك الخوف من الوعي تبتعد عني
 
كلامي وعالمي له مايسنده وهو حقيقي
أما كلامك فهو أشبه بطوفان مياه مسمومة
لغة تحكى بالبصاق من ألسنة مختلفة
 
وكأنها أبدية
تلك المعركة بيننا نحن الاثنين
"الخير والشر"
أنا وأنت
 
حان الوقت لكي أتقدم
وأسترد ما أخذته مني
 
كلامي وعالمي له مايسنده وهو حقيقي
أما كلامك فهو أشبه بطوفان مياه مسمومة
لغة تحكى بالبصاق من ألسنة مختلفة
لن تتمكن من افسادي مجدداً
 
حان الوقت لكي أتقدم
وأسترد ما أخذته مني
لن تتمكن من افسادي مجدداً
 
أنا أحمي كل انسان مذنب
باعتبار أن الذنب المطلق هو أنا
البخار من الطاعون
الذي استشرى داخل عقلي وجسدي وروحي
حجبت رؤيتي عن الحكمة
الغشاوة التي جعلتني أتعجب باستياء
انزاحت ولم تعد تزعجني
 
Submitted by itsdarkerthanyouthinkitsdarkerthanyouthink on Mon, 19/08/2019 - 06:32
EnglishEnglish

The Sacrilegious Scorn

More translations of "The Sacrilegious ..."
Idioms from "The Sacrilegious ..."
Comments
Advertisements
Read about music throughout history