Advertisements

Sag mir, wo die Blumen sind (English translation)

English translationEnglish
A A

Tell me where the flowers are

Tell me where the flowers are!
Where have they gone?
Tell me where the flowers are!
What has happened?
Tell me where the flowers are!
Girls picked them fast
When will they ever understand?
When will they ever understand?
 
Tell me where the girls are!
Where have they gone?
Tell me where the girls are!
What has happened?
Tell me where the girls are!
Men took them away fast.
When will they ever understand?
When will they ever understand?
 
Tell me where the men are!
Where have they gone?
Tell me where the men are!
What has happened?
Tell me where the men are!
They left, the war begins.
When will they ever understand?
When will they ever understand?
 
Tell me where the soldiers are
Where have they gone?
Tell me where the soldiers are!
What has happened?
Tell me where the soldiers are!
Over the ditches the wind blows
When will they ever understand?
When will they ever understand?
 
Tell me where the graves are
Where have they gone?
Tell me where the graves are!
What has happened?
Tell me where the graves are!
Flowers move in the summer's wind
When will they ever understand?
When will they ever understand?
 
Tell me where the flowers are!
Where have they gone?
Tell me where the flowers are!
What has happened?
Tell me where the flowers are!
Girls puck them fast
When will they ever understand?
When will they ever understand?
 
Submitted by SteenaSteena on Fri, 23/12/2016 - 05:40
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
Last edited by SteenaSteena on Sat, 28/01/2017 - 06:30
GermanGerman

Sag mir, wo die Blumen sind

Comments
azucarinhoazucarinho    Tue, 24/01/2017 - 22:51

Girls puck them fast = picked
Tell me where the ditches are! = where the graves! are

Advertisements
Read about music throughout history