Advertisements

Saif Nabel - ابي اشوف (Abe ashof)

Arabic/Transliteration
A A

ابي اشوف

[سيف]:
أبي اشوف
شو اللي صاير معاي اليوم
كَاعد لحالي ومهموم
وانت بعيد
 
[إسراء]:
يكفي بعاد
سواك القلب ما راد
ياريت الذكرى تنعاد
ونرجع من جديد
 
[سيف]:
إي عنك كل شي اسأل
صرت كل لحظة اتخيل
بُعدك عني لو طول
أنا غيرك ما اريد
صرت كل ما يجي الليل
تفيض عيوني وتسيل
قلبي ويا الهوا يميل
أنأ شوكَي بعدك يزيد
 
[المقطع الرئيسي]:
أَبِيّ أُشَوِّف
شُو إِلَى صاير مِعاِي اليَوْم
قاعد لَحالِيّ وَمَهْمُوم
وَآنَت بِعِيد
 
[إسراء]:
مادريت شو اللي خايف منه ما انام
ومحير قلبي من ايام
وتبكي العين
انا اشتاك حبيبي من تذكرت
تدري في بعدك احترت
عني انت وين؟
 
[سيف]:
اطالع صورتك واشكي
احن لحضنتك وابكي
لنفسي في المرايا اشكي
بعدك حالي مو زين
وحشه في بعدك الدار
عشت يا عمري محتار
انا ادري الزمن غدار
يفرك كل حبيبين
 
[المقطع الرئيسي]:
أَبِيّ أُشَوِّف
شُو إِلَى صاير مِعاِي اليَوْم
قاعد لَحالِيّ وَمَهْمُوم
وَآنَت بِعِيد
 
[إسراء]:
يا غلاك
مافي حد ياخذ غلاك
من بينهم وحدك أهواك
ولا أخليك
واذا تغيب احبك كثر ما تغيب
اي تشفى روحي وتطيب
بلمسة من ايديك
 
[سيف]:
بكرة الدنيا يا حبي
تجمع كَلبك وكَلبي
يعلم شوكَي لك ربي
وكثر خوفي عليك
واذا عني انت صديت
واذا تقسى وتناسيت
انا غيرك ما حبيت
واضل كل عمري اغليك
 
[المقطع الرئيسي]:
أَبِيّ أُشَوِّف
شُو إِلَى صاير مِعاِي اليَوْم
قاعد لَحالِيّ وَمَهْمُوم
وَآنَت بِعِيد
 
Thanks!
thanked 7 times
Submitted by ibrahim ammaribrahim ammar on Thu, 25/01/2018 - 07:40
Last edited by Eagles HunterEagles Hunter on Thu, 10/12/2020 - 16:17

 

Translations of "ابي اشوف (Abe ashof)"
Please help to translate "ابي اشوف"
Comments
Toot_vToot_v    Fri, 02/02/2018 - 16:47

Please align the lyrics properly to make it easier to translate and read

Read about music throughout history