✕
Original lyrics
Sairaalassa
Sänky palaa
neljä seinää kaatuu päälle
olen sidottuna
tässä sairaalassa
vaaleat seinät
ja steriili haju
revi verho pois
ja sermin takana on toinen
suljettu osasto
huutoja ja kuiskauksia
äänet kantautuvat käytävistä
... ja tämä haju
valot välkkyvät
kuulen veisten äänet
puudutusaineen vaikutus heikkenee
ja tunnen taas
FaryTranslation
In the hospital
The bed is burning
the four walls fall on me
I'm tied up
in this hospital
light colored walls
and sterile smell
rip the curtain off
and behind the screen there's another
closed ward
screams and whispers
the sounds emanate from the hallways
...and this smell
lights are flashing
I can hear the sounds of knives
the effectiveness of the anesthetic fades away
and I can feel again
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 1 time | ||
Submitted by 
Peter Lehtinen on 2020-06-19
Peter Lehtinen on 2020-06-19Added in reply to request by 
negev
negev Varjo: Top 3
| 1. | Paniikki |
| 2. | Korvaamaton |
| 3. | Sairaalassa |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Copyright © Peter Lehtinen
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved.