Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

사랑이 지나가면(When Love Passes) (salang-i jinagamyeon) (Russian translation)

사랑이 지나가면(When Love Passes)

그 사람 나를 보아도
나는 그 사람을 몰라요
 
두근거리는 마음은 아파도
이젠 그대를 몰라요
 
그대 나를 알아도
나는 기억을 못합니다
 
목이 메어와 눈물이 흘러도
사랑이 지나가면
 
그렇게 보고 싶던 그 얼굴을
그저 스쳐 지나면
 
그대의 허탈한 모습 속에
나 이젠 후회 없으니
 
그대 나를 알아도
나는 기억을 못합니다
 
목이 메어와 눈물이 흘러도
사랑이 지나가면
 
그렇게 보고싶던 그 얼굴을
그저 스쳐 지나면
 
그대의 허탈한 모습 속에
나 이젠 후회없으니
 
그대 나를 알아도
나는 기억을 못합니다
 
목이 메어와 눈물이 흘러도
사랑이 지나가면
 
사랑이 지나가면
 
Submitted by Miley_LovatoMiley_Lovato on 2020-06-06
Russian translationRussian
Align paragraphs

Когда любовь проходит

Даже если ты смотришь на меня,
Я не узнаю тебя.
 
Хоть мое сердце и болит,
Я больше не знаю тебя.
 
Даже если ты знаешь меня,
Я не помню.
 
Даже если в горле ком и слезы текут,
Когда любовь проходит.
 
Даже если я так тоскую по твоему лицу,
Просто проходя мимо.
 
Я вижу, что ты подавлена,
Но я ни о чем не сожалею.
 
Даже если ты знаешь меня,
Я не помню.
 
Даже если в горле ком и слезы текут,
Когда любовь проходит.
 
Даже если я так тоскую по твоему лицу,
Просто проходя мимо.
 
Я вижу, что ты подавлена,
Но я ни о чем не сожалею.
 
Даже если ты знаешь меня,
Я не помню.
 
Даже если в горле ком и слезы текут,
Когда любовь проходит.
 
Когда любовь проходит.
 
Thanks!

Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like

!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)

Submitted by DemoniaDemonia on 2022-10-06
Comments
Read about music throughout history