Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Šalia (English translation)

  • Artist: Lemon Joy
  • Song: Šalia Album: Balta meilė (1997)
Lithuanian
Lithuanian
A A

Šalia

Man ranką duok, jei tau nesunku
Aš noriu tau paslaptį išduot
Kiek laiko man buvo taip baisu
Kiek laiko aš bijojau pasakyt
 
Kad sapnuoju tai visada
Kad esi šalia, kad esi šalia
Tau dainuoju aš jau seniai
Tik negirdi manęs
 
Prašau atleisk, tau tai suprast sunku
Ar tau svarbu, ką žmonės pasakys?
Žaisk su ugnim, nereikia jos gesint
Kiek laiko aš bijojau pasakyt
 
Kad sapnuoju tai visada
Kad esi šalia, kad esi šalia
Tau dainuoju aš jau seniai
Tik negirdi manęs
 
Tau parodysiu mano naktis
Ir jose aš surasiu tave
Vieną žodį nors man pasakyk
Nors pažvelk į mane
 
Submitted by hooverphobichooverphobic on Tue, 18/05/2021 - 12:34
English translationEnglish
Align paragraphs

Next to Me

Give me your hand if it is not too hard for you
I want to reveal a secret
I've been so scared for so long
I've been so afraid of telling you
 
That I am dreaming about it always
That you are next to me, that you are next to me
I've been singing to you for so long
But you don't hear me
 
Please, forgive me. It's hard for you to understand it
Do you care about what people would say?
Play with the fire, there is no need to extinguish it
I've been afraid to say it for so long
 
That I am dreaming it always
That you are next to me, that you are next to me
I've been singing to you for so long
But you don't hear me
 
I will show you my nights
And I will found you in them
Tell me at least one word
At least look at me
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by deryakahderyakah on Sat, 21/05/2022 - 14:56
Added in reply to request by hooverphobichooverphobic
Comments
Read about music throughout history