Advertisements

Salt (Hungarian translation)

  • Artist: Ava Max (Amanda Ava Koci)
  • Song: Salt 8 translations
  • Translations: French, German, Greek, Hungarian, Russian #1, #2, Spanish, Turkish
English

Salt

[Verse 1]
Oh-oh, I got breaking news
And it's not about you, oh-oh
Oh-oh, I've been breaking hearts too
And I learned it all from you, oh-oh
 
[Pre-Chorus]
I got my thigh highs on feeling like Wonder Woman
That's when you want all me, but I'm not your woman
When my lipstick pops and I feel like Monroe
That's when you want me most, oh-oh
 
[Chorus]
I'm all out of salt, I'm not gonna cry
Won't give you what you want
'Cause I look way too good tonight
I'm all out of salt, tears are running dry
Won't give you what you want
'Cause I look way too good tonight
 
[Post-Chorus]
I'm all out of salt
I'm all out of salt
 
[Verse 2]
Oh-oh, when I'm 'bout to celebrate
Push my head into the cake, no more
Oh-oh, you're the snake pulling my arm
Like my snakeskin sail around, oh-oh
 
[Pre-Chorus]
I got my thigh highs on feeling like Wonder Woman
That's when you want all me, but I'm not your woman
When my lipstick pops and I feel like Monroe
That's when you want me most, oh-oh
 
[Chorus]
I'm all out of salt, I'm not gonna cry
Won't give you what you want
'Cause I look way too good tonight
I'm all out of salt, tears are running dry
Won't give you what you want
'Cause I look way too good tonight
 
[Post-Chorus]
I'm all out of salt
I'm all out of salt
 
[Bridge]
Not gonna c-c-cry
Not gonna c-c-cry
Not gonna c-c-cry
 
[Chorus]
I'm all out of salt, I'm not gonna cry
Won't give you what you want
'Cause I look way too good tonight
I'm all out of salt, tears are running dry
Won't give you what you want
'Cause I look way too good tonight
 
[Post-Chorus]
I'm all out of salt
I'm all out of salt
 
Submitted by Beşiktaş'kBeşiktaş'k on Fri, 17/08/2018 - 16:56
Last edited by ZolosZolos on Sun, 19/08/2018 - 19:02
Hungarian translationHungarian
Align paragraphs
A A

Ó,ó oriási hírem van
És nem rólad szól, ó, ó
Ó,ó én is szíveket fogok szétörni
És ezt mind tőled tanultam, ó,ó
 
Felvettem a combfixemet, úgy érzem magam mint Wonder Woman
Ez az mit akarsz, de nem vagyok a nőd
Mikor a rúzsom cuppan, úgy érzem magam mint Monroe
Ezért akarsz annyira, ó,ó
 
Én teljesen sóból vagyok, nem fogok sírni
Nem adom meg neked amit szeretnél
Mivel túl jól nézek ki ma este
Én teljesen sóból vagyok, a könnyeim kiszáradtak
Nem adom meg neked amit szeretnél
Mivel túl jól nézek ki ma este
 
Teljesen sóból vagyok
Teljesen sóból vagyok
 
Ó,ó mikor ünnepelek
Nyomd a fejem egy tortába, ne többet
Ó,ó te kigyó vagy, húzzod a karomat
Mintha a kigyóbörömön vitorláznál, ó,ó
 
Felvettem a combfixemet, úgy érzem magam mint Wonder Woman
Ez az mit akarsz, de nem vagyok a nőd
Mikor a rúzsom cuppan, úgy érzem magam mint Monroe
Ezért akarsz annyira, ó,ó
 
Én teljesen sóból vagyok, nem fogok sírni
Nem adom meg neked amit szeretnél
Mivel túl jól nézek ki ma este
Én teljesen sóból vagyok, a könnyeim kiszáradtak
Nem adom meg neked amit szeretnél
Mivel túl jól nézek ki ma este
 
Teljesen sóból vagyok
Teljesen sóból vagyok
 
Nem fogok sírni
Nem fogok sírni
Nem fogok sírni
 
Én teljesen sóból vagyok, nem fogok sírni
Nem adom meg neked amit szeretnél
Mivel túl jól nézek ki ma este
Én teljesen sóból vagyok, a könnyeim kiszáradtak
Nem adom meg neked amit szeretnél
Mivel túl jól nézek ki ma este
 
Teljesen sóból vagyok
Teljesen sóból vagyok
 
Submitted by Szász IrénSzász Irén on Tue, 15/01/2019 - 15:09
Last edited by Szász IrénSzász Irén on Thu, 17/01/2019 - 14:37
Comments
Advertisements
Read about music throughout history