Salut les amoureux (Chinese translation)

Advertisements
Chinese translation

哈囉戀人們

隨之而來的清晨和往常一樣
當愛為日常生活騰出空間
我們不再只是為了活著而已
彼此相愛總還是不夠
這很有趣,昨天我們還感到很無聊
而且這幾乎是不可能的,如果我們要去
談論那些惡劣天氣的話
並且此時我們必須離開
我們有很多話要說
這對於這麼短的時間來說太重要了
 
我們彼此相愛,就像我們分手一樣
簡直沒法去想明天
對於明天來說總是有點太快了
為了再見,有時候這也有些好處
 
我們盡我們所能,發揮我們的作用
我們互視對方,我們笑著,我們互相鼓勵
我們總是忘記一些事情
彼此說再見並不容易
而且我們早晚都知道這一點
也許明天,甚至今晚
我們會告訴自己一切都不會迷失
從這部未完成的小說中,我們將把它變成童話故事
但是我們已經過了這般年紀,我們不再相信童話
 
我們彼此相愛,就像我們分手一樣
簡直沒法去想明天
對於明天來說總是有點太快了
為了再見,有時候這也有些好處
 
羅密歐,朱麗葉和其他所有人
在我們的書底安然入睡
像我們這樣的簡單故事
是永遠不會被寫的那部份
來吧小女孩,我們得走了
留下我們的回憶
如果你願意,我們可以一起出去走走
而當她看見我們經過時
咖啡館的老闆
仍會對我們說“哈囉戀人們”
 
我們彼此相愛,就像我們分手一樣
簡直沒法去想明天
對於明天來說總是有點太快了
為了再見,有時候這也有些好處
 
Submitted by Joyce SuJoyce Su on Wed, 20/02/2019 - 03:59
French

Salut les amoureux

Comments