Advertisements

Sama (Russian translation)

  • Artist: Daleka Obala
  • Song: Sama
  • Translations: Russian
Croatian

Sama

Tražila si sve
A dobila si čudne stvari
Neki novi grad
Što osjećaje tvoje kvari
Željela si to
Al nikad nisi htjela znati
Da ćeš biti sama
Da si sama
I da ćeš biti sama
Sama
 
Svaki novi dan
Obećanja nova krije
Svaka nova noć
Nije ista kao ona prije
Željela si to
Ali nikad nisi htjela znati
Da ćeš biti sama
Da si sama
I da ćeš biti sama
Sama
 
Submitted by Vladko RevolVladko Revol on Wed, 26/06/2019 - 14:45
Russian translationRussian
Align paragraphs
A A

Одна

Ты искала всё,
А получила странные вещи:
Какой-то новый город,
Который "портит" твои чувства.
Ты хотела этого,
Но никогда не хотела знать то,
Что ты будешь одна,
Что ты одна.
И что ты будешь одна,
Одна.
 
Каждый новый день
Скрывает новые обещания;
Каждая новая ночь -
Не такая, как прежде.
Ты хотела этого,
Но никогда не хотела знать то,
Что ты будешь одна,
Что ты одна.
И что ты будешь одна,
Одна.
 
Submitted by barsiscevbarsiscev on Wed, 26/06/2019 - 17:19
Added in reply to request by Vladko RevolVladko Revol
More translations of "Sama"
Russian barsiscev
Daleka Obala: Top 3
Comments
vevvevvevvev    Wed, 26/06/2019 - 17:33

Видимо, опечатка:
- "Ты хотел этого," -> хотела?

Advertisements
Read about music throughout history