Advertisements

Sangre azul

Submitted by vBargiela on Thu, 10/01/2019 - 23:31

Idiomatic translations of "Sangre azul"

Catalan
Sang blava
Explanations:
English
Blue blood
Explanations:
French
Sang bleu
Explanations:
Persian
خونش از بقیه رنگین تره
Explanations:
Portuguese
Sangue azul
Explanations:
Russian
голубая кровь
Explanations:

Meanings of "Sangre azul"

Spanish

Noble o descendiente de nobles/realeza

Explained by vBargiela on Thu, 10/01/2019 - 23:31
Explained by vBargiela

"Sangre azul" in lyrics

Frank Sinatra - Fue un muy buen año

Cuando tenía treinta y cinco
Fue un muy buen año
Fue un muy buen año para chicas de sangre azul
Independientes

Zaz - Si

Si era la amiga del buen dios
Si conocía las oraciones
Si tenía la sangre azul
El don de borrar y rehacer todo

Chelion - Tu dueño eterno

Que fueras tan especial,

La sangre azul que por tus venas manan,
Un guerrero y plebeyo quiere mancharla,

Zaz - Si

Si yo fuera amiga del buen Dios
Si conociera las oraciones
Si yo tuviera la sangre azul
El don de borrar y rehacerlo todo

Facundo Cabral - Cuidado con los boludos

El boludo fosforescente, porque hasta de noche se ve que por allá viene un boludo.
El boludo de referencia, ¿Dónde está Alberto? allá al lado del boludo de traje marrón.
El boludo de sangre azul, que es hijo y nieto de boludos.
Y el más peligroso de todos, el boludo demagogo, que cree que el pueblo entero es boludo!

Luis Silva - Romance quinceañero

Larairararaaii, larairararaaii

Que la sangre azul por fin cambie de color...

Hall & Oates - Tu imaginación

No sé lo que estás buscando
De qué se trata todo esto de la sangre azul
Sabes que no soy un chico peligroso

Gerardo Ortiz - Sangre azul

me dieron el puesto,
el color me dio fuerza
sólo por tener sangre azul
en mis venas.

Sonata Arctica - El poder de uno

Mi barca vacío en un muelle

Puedo culpar a la sangre azul que corre por mi venas
Pero parece que olvidé que todos somos iguales

Tino Casal - Oro negro

Tú, tan funcional
robot de sangre azul replicante inmortal.
Yo, tan visceral

Nach - Ser o no ser

yo que era feliz con mi soldado de plomo y mi globo,
quería vivir como un príncipe, era el sueño de cualquier gandúl,
pero ellos tienen un palacio y sangre azul,
ahora me prestan atención como a un guía,

St. Vincent - Nueva York

El nuevo amor no era amor verdadero, de vuelta a ti, amor
Eso vale un jonrón con algunos de sangre azul
Si te diera una oportunidad final en Octava Avenida

Gocho - Dandole

(Esto es Mi Música)
Dadadadándole, dándole
(Música de sangre azul)

Chino y Nacho - Tú y yo

Entre un mundo de gente y estas tú...
Una mirada tierna, sin ínfulas de reina
Pues sabes que no tienes sangre azul...

Rino Gaetano - Corta el rollo ya (Nunteregge più)

Evasiones legalizadas [Corta el rollo ya]
Coche blue,
Sangre azul,
Traje blu,

Los Twist - Azul es su sangre

Sangre azul - Sangre azul del color celestial
En las venas - En las venas del varón federal
Sangre azul - Sangre azul lleva el noble animal
Es el gallo - es el gallo del escudo oficial

Annett Louisan - El guapo

Cada fibra de sangre azul
Gestos como de Hollywood
Una mirada como la seda, suave y distintiva
Te hubiera seguido hasta el polo norte

Jelena Karleuša - El Casino

y tan elegante

la sangre azul
con la escuela extranjera

Calle Ciega - Tu y Yo

Una mirada tierna
Sin ínfulas de reina
Pues sabes que no tienes sangre azul.

Banda R-15 - Sangre de rey

Hoy traigo sangre de rey
y hasta me admira la gente
la sangre azul que ahora traigo
me la dió el billete verde