Advertisements

Şans Meleğim (Hebrew translation)

  • Artist: Kenan Doğulu
  • Song: Şans Meleğim 7 translations
  • Translations: Arabic, English, French, German, Greek, Hebrew, Persian
Hebrew translationHebrew
A A

מלאך המזל שלי

הכל התפתח מהר מאוד
מזלנו השתנה בין רגע
אתה מבין, כך החיים
במהירות את הכל משנים
 
זה משנה עצבות כשאני מרגיש אומלל
מראה את כוחי כשאיני נזכר בו כלל
היום עשיתי שלום עם העולם,
הודות לך
 
באוויר שיערותייך מתבדרות
איני יכול להפסיק לצפות
כאשר עפעפיך צונחות ברפיון
חיוכך השובב, אני מתחיל להעריץ אותך
 
למרות שאני רוצה אהבה מתוקה ורגועה,
את תוקפת אותי עם 6 אסים
(*למרות שאת נראית שקטה, את לא מהססת להשתלט על ליבי)
לדעתי מצבך דורש טיפול,בסתר את שורפת את ליבי בלהבות
 
מלאך המזל שלי, היכן היית?
הופעת בזמן
מעולה, מעולה
 
החלק הטוב ביותר מתחיל
שכבי לצידי, בואי נצפה (בזה)
מעולה, מעולה
 
היום אני במצב הרוח הנכון
מוכן 24/7
אלגנטי לגמרי
זה היום הטוב ביותר
 
איני עוד דרוך
התעוררתי עם חיוך
אין דבר לכמוהה בשבילו, או לדאוג
מעכשיו יש לי אהובה
 
Submitted by ellaeellae on Fri, 04/05/2012 - 17:16
Author's comments:

© All Rights Reserved To EllaE - Do not copy any translation without my confirmation.
2012

5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
TurkishTurkish

Şans Meleğim

Comments
GuestGuest    Wed, 31/10/2012 - 13:55
Advertisements
Read about music throughout history