✕
Original lyrics
사랑했어요
돌아서 눈감으면 잊을까
정든 님 떠나가면 어이해
발길에 부딪히는 사랑의 추억
두 눈에 맺혀지는 눈물이여
이제와 생각하면 당신은
내 마음 깊은 곳에 찾아와
사랑은 기쁨보다 아픔인 것을
나에게 심어 주었죠
사랑했어요 그땐 몰랐지만
이 마음 다 바쳐서 당신을 사랑했어요
이젠 알아요 사랑이 무언지
마음이 아프다는 걸
돌아서 눈감으면 잊을까
정든 님 떠나가면 어이해
발길에 부딪히는 사랑의 추억
두 눈에 맺혀지는 눈물이여
사랑했어요 그때는 몰랐지만
이 마음 다 바쳐서 당신을 사랑했어요
이젠 알아요 사랑이 무언지
마음이 아프다는 걸
돌아서 눈감으면 잊을까
정든 님 떠나가면 어이해
발길에 부딪히는 사랑의 추억
두 눈에 맺혀지는 눈물이여
발길에 부딪히는 사랑의 추억
두 눈에 맺혀지는 눈물이여
Submitted by 
Emmanuel13 on 2019-10-05
Emmanuel13 on 2019-10-05Translation
Te amaba
¿Seré alguna vez capaz de olvidar?
No puedo creer que te vas
El recuerdo de tu amor que me agobia
Las lágrimas que corren por mis mejillas
Cuando pienso en ti
Los recuerdos brotan desde profundo
El amor que estaba oculto en mí
A pesar de la alegría, me hace daño
Te amaba y en ese entonces no lo sabía
Te amaba con todo mi corazón
Ahora que conozco el amor
Me destroza saber que te vas
¿Seré alguna vez capaz de olvidar?
No puedo creer que te vas
El recuerdo de tu amor que me agobia
Las lágrimas que corren por mis mejillas
Te amaba y en ese entonces no lo sabía
Te amaba con todo mi corazón
Ahora que conozco el amor
Me destroza saber que te vas
¿Seré capaz de olvidar?
No puedo creer que te vas
El recuerdo de tu amor que me agobia
Las lágrimas que corren por mis mejillas
El recuerdo de tu amor que me agobia
Las lágrimas que corren por mis mejillas
✕
Kim Hyun Sik: Top 3
| 1. | 비처럼 음악처럼 (Like Rain And Music) |
| 2. | 사랑했어요 (Saranghaesseoyo) |
| 3. | 내 사랑 내 곁에 (nae salang nae gyeot-e) |
Idioms from "사랑했어요"
| 1. | Con todo mi corazón |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
