Advertisements

Saturn (Russian translation)

  • Artist: Sleeping at Last
  • Song: Saturn 24 translations
  • Translations: Arabic, Chinese, Dutch, French, German #1, #2, Greek #1, #2, Indonesian, Italian, Japanese, Norwegian, Persian, Portuguese, Romanian #1, #2, #3, Russian, Serbian, Spanish, Swedish, Turkish #1, #2, Vietnamese
  • Requests: Hungarian (Old Hungarian)
Russian translationRussian
A A

Сатурн

Перед расставанием ты научил меня мужеству звёзд, чей свет бесконечно длится даже после смерти.
Задыхаясь, ты объяснял мне непостижимое.
Как удивительно и прекрасно просто существовать в этом мире!
Я пыталась записывать твои слова,
но каждый раз не могла найти ручку.
Ты сказал мне однажды,
что Вселенная создана именно для того, чтобы я могла увидеть её своими глазами.
Я всё отдала бы за то,
чтобы ещё раз услышать это.
Я пыталась записывать твои слова,
но каждый раз не могла найти ручку.
Ты сказал мне однажды,
что Вселенная создана именно для того, чтобы я могла увидеть её своими глазами.
Я всё отдала бы за то,
чтобы ещё раз услышать это.
Задыхаясь, пробую объяснить непостижимое.
Как удивительно и прекрасно то, что мы вообще существуем...
 
Submitted by dandeliondandelion on Tue, 02/06/2015 - 08:10
Added in reply to request by Marina  MagnitMarina Magnit
Last edited by dandeliondandelion on Thu, 04/06/2015 - 16:56
EnglishEnglish

Saturn

Comments
LobolyrixLobolyrix    Tue, 09/04/2019 - 13:01

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Advertisements
Read about music throughout history