Advertisements

Save The Best For Last (Ukrainian translation)

  • Artist: Vanessa Williams
  • Song: Save The Best For Last 7 translations
  • Translations: Dutch, Hungarian, Italian, Romanian, Serbian, Swedish, Ukrainian
Ukrainian translationUkrainian
A A

Залишив найкраще наостанок

Іноді сніг випадає в червні,
Іноді сонце обертається навколо Місяця.
Я бачу вибух почуттів у твоїх очах,
Але іноді це все - велика несподіванка.
 
Колись був час, коли я бажала одного:
Щоб ти зізнався мені в коханні.
Усе склалося не так, як я сподівалася, планувала,
Але якимось чином вчасно.
 
І тепер ми стоїмо обличчям до обличчя.
Ну хіба цей світ не божевільне місце?
Якраз коли я подумала, що наш шанс втрачений,
Виявилося, ти залишив найкраще наостанок.
 
Всі ті ночі, що ти приходив до мене,
Коли якась дурненька відпускала тебе,
Ти питав себе, як це переживеш,
А я дивувалася, куди ти дивишся
 
Як ти міг дарувати свою любов комусь іншому,
Якщо ділив мрії зі мною?
Іноді саме та річ, яку шукаєш, –
Єдине, чого не бачиш.
 
І тепер ми стоїмо обличчям до обличчя.
Ну хіба цей світ не божевільне місце?
Якраз коли я подумала, що наш шанс втрачений,
Виявилося, ти залишив найкраще наостанок.
 
Іноді саме та річ, яку шукаєш, –
Єдине, чого не можеш побачити.
 
Іноді сніг випадає в червні,
Іноді сонце обертається навколо Місяця.
Якраз коли я подумала, що наш шанс втрачений,
Виявилося, ти залишив найкраще наостанок.
 
Ти взяв і залишив найкраще наостанок.
 
Thanks!
Submitted by Marina OsipovaMarina Osipova on Wed, 03/06/2020 - 01:26
EnglishEnglish

Save The Best For Last

Comments
Read about music throughout history