Advertisement

Save Me (Hebrew translation)

Advertisement
English

Save Me

It started off so well
They said we made a perfect pair
I clothed myself in your glory and your love
How I loved you
How I cried
The years of care and loyalty
Were nothing but a sham it seems
The years belie we lived the lie
"I'll love you 'til I die"
 
Save me, save me, save me
I can't face this life alone
Save me, save me, save me
I'm naked and I'm far from home
 
The slate will soon be clean
I'll erase the memories
To start again with somebody new
Was it all wasted
All that love?
I hang my head and I advertise
A soul for sale or rent
I have no heart, I'm cold inside
I have no real intent
 
Save me, save me, save me
I can't face this life alone
Save me, save me, save me
Oh I'm naked and I'm far from home
 
Each night I cry and still believe the lie
I'll love you 'til I die
 
(Save me, Save me, Save me)
Yeah, yeah
Save me, yeah, save me, oh, save me
Don't let me face my life alone
Save me, save me
Oh I'm naked and I'm far from home
 
Submitted by absolutelsewhere on Mon, 19/03/2012 - 05:13
Align paragraphs
Hebrew translation

תצילי אותי

זה התחיל כל כך טוב
הם אמרו שיצרנו זוג מושלם
הלבשתי את עצמי בתפארתך ובאהבתך
כמה אהבתי אותך
איך בכיתי
שנים של דאגה ונאמנות
לא היו כלום מלבד בלוף כך נראה
השנים הסוו את זה שחיינו את השקר
"אני אוהב אותך עד שאמות"
 
הצילי אותי, הצילי אותי, הצילי אותי
אני לא יכול להתמודד עם החיים האלה לבד
הצילי אותי, הצילי אותי, הצילי אותי
אני עירום ואני רחוק מהבית
 
הלוח יהיה בקרוב נקי
אני אמחק את הזיכרונות
להתחיל מחדש עם מישהו חדש
הכול היה בזבוז
כל האהבה הזאת?
אני תולה את ראשי ואני מפרסם
נשמה למכירה או להשכרה
אין לי לב, אני קר מבפנים
אין לי כוונה אמיתית
 
הצילי אותי, הצילי אותי, הצילי אותי
אני לא יכול להתמודד עם החיים האלה לבד
הצילי אותי, הצילי אותי, הצילי אותי
הו אני עירום ואני רחוק מהבית
 
בכל לילה אני בוכה ועדיין מאמין בשקר
אני אוהב אותך עד שאמות
 
(הצילי אותי, הצילי אותי, הצילי אותי)
כן כן
הצילי אותי, כן, הצילי אותי, הו, הצילי אותי,
אל תתנו לי להתמודד עם החיים שלי לבד
הצילי אותי,הצילי אותי,
הו אני עירום ואני רחוק מהבית
 
Submitted by Rosa De Las Mareas on Fri, 10/08/2018 - 07:15
Comments