-
The Scientist → Russian translation
•Arabic #1, #2, Azerbaijani, Basque (Modern, Batua), Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Danish #1, #2, Dutch, Filipino/Tagalog, Finnish #1, #2, French #1, #2, German #1, #2, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian #1, #2, Japanese, Latin, Lithuanian, Macedonian, Persian, Polish #1, #2, Portuguese, Romanian, Russian #1, #2, Sami (North Sámi), Serbian, Sinhala, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish #1, #2, Vietnamese #1, #2
✕
Translation
Учёный
Я пришел увидеть тебя, сказать прости
Ты не представляешь, как ты красива.
Я должен был найти тебя,
Сказать, что ты мне нужна,
Сказать, что для меня ты не такая, как все.
Расскажи мне свои секреты,
И задай свои вопросы,
Давай начнем все с начала.
Мы бегаем по кругу,
Зацикливаемся на мелочах,
Собираем научные главы по частям.
Никто не говорил, что будет легко,
Но все же, мы не должны были расстаться.
Никто не говорил, что будет легко,
Но никто не говорил, что будет так тяжело.
О, верни меня к началу.
Я просто размышлял
Над числами и символами,
Собирая головоломку.
Вопросы науки,
Науки и прогресса
Не рассказывают как громко бьется мое сердце.
Скажи, что любишь меня,
Вернись и не оставляй меня,
И я поспешу начать все сначала.
Мы бегаем по кругу,
Зацикливаемся на мелочах,
Оставаясь такими, какие мы есть.
Никто не говорил, что будет легко,
Но все же, мы не должны были расстаться.
Никто не говорил, что будет легко,
Но никто не говорил, что будет так тяжело.
Я начинаю все сначала.
MilaMondriam✕
Please help to translate "The Scientist"
Collections with "The Scientist"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 2. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
| 3. | Most covered songs |
Coldplay: Top 3
| 1. | Sparks |
| 2. | Viva la Vida |
| 3. | Yellow |
Idioms from "The Scientist"
| 1. | Said no one ever |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
