Advertisements

Screen Test (Russian translation)

Russian translationRussian
A A

Кинопробы

Если ты падаешь в пустоту жизни,
Всё, что ты увидишь перед собой, – это как проносятся
Твои годы за несколько секунд,
Вызывая головокружение,
Как фильм без кассовых сборов,
В котором отсутствовал саспенс,
А только принятие поражения
И равнодушие к победам.
 
Я испытала боль,
Я испытала боль
И узнала только,
Что всё меняется.
 
Сейчас в фильме
Есть страсть, фантазия,
И я снимаю сцены
C многочисленных ракурсов снова,
И если ты хочешь получить роль
Принца,
Давай проведём кинопробы,
Чтобы наша судьба была полна огня.
 
Лалала, лалала, лалала
Мой номер один 1
 
Если ты падаешь в пустоту жизни,
Ты должен снова твёрдо встать на ноги,
Смягчи свои слова,
Которые причиняют боль,
Тогда придёт момент изменить
Мизансцену, освещение и весь сценарий,
Режиссируем завтрашний день.
 
Я испытала боль,
Я испытала боль
И узнала только,
Что всё меняется.
 
Сейчас в фильме
Есть страсть, фантазия,
И я снимаю сцены
C многочисленных ракурсов снова,
И если ты хочешь получить роль
Принца,
Давай проведём кинопробы,
Чтобы наша судьба была полна огня.
 
(номер один, номер один, номер один, мой номер один)
 
Камера, свет, ты смеёшься надо мной
И проходишь мимо актёров из массовки,
Покажи мне сначала наш крупный план,
Поцелуй меня, чтобы мы утолили жажду.
 
Сейчас в фильме
Есть страсть, фантазия,
И я снимаю сцены
C многочисленных ракурсов снова,
И если ты хочешь получить роль
Принца,
Давай проведём кинопробы,
Чтобы наша судьба была полна огня.
 
  • 1. Возможно, отсылка к песне Елены Папаризу "My number one", с которой она выиграла на Евровидении 2005
Thanks!
Submitted by niki17niki17 on Thu, 29/10/2020 - 10:15
Added in reply to request by PaNikosPaNikos

Screen Test

Advertisements
Comments
Read about music throughout history