Advertisements
Se Mi sposerò (Russian translation)
Russian translationRussian
A
A
Если я выйду замуж
Если я выйду замуж, если я когда-нибудь сделаю это,
То не для того, чтобы устроить себе спокойную жизнь,
Или, чтобы не остаться старой девой,
Или, чтобы опереться на сильное плечо.
Если я выйду замуж, если я когда-нибудь сделаю это,
Это не будет конец мышки,
Чтобы потом я обнаружила, что это ловушка.
Я выйду замуж, если встречу его,
Настоящего мужчину, которого чувствуешь глазами,
Прежде чем он тебя касается, который уже устроился внутри тебя,
В самой душе.
Если тебе больше не достаточно просто убежать,
"Ты и только ты" - это болезнь,
Если тебе больше не нужна автономия,
Ты уже больше не думаешь:
"Я выйду замуж," - с иронией.
Выйду ли я замуж, я не говорю "нет",
Но не слишком ли, любовь в пижаме
Или дурная привычка, которая мне нравится в себе.
Я выйду замуж, если встречу его,
Настоящего мужчину, который даёт тебе крылья,
Будучи непохож на тебя и без того, чтобы делать подарки, потому что
За них надо платить.
Если тебе больше не достаточно ностальгии,
Которая есть у тебя, чтобы немного продлить болезнь.
Если тебе не остаётся больше ничего, кроме как уйти,
Если теперь ты опять думаешь иногда:
"Я выйду замуж," - с иронией.
| Thanks! ❤ |  |  |
Submitted by 
Eugenia N on Sun, 24/01/2021 - 12:45
Eugenia N on Sun, 24/01/2021 - 12:45Last edited by Eugenia N on Mon, 25/01/2021 - 18:53
Eugenia N on Mon, 25/01/2021 - 18:53
✕
Loretta Goggi: Top 3
| 1. | Maledetta primavera |
| 2. | Pieno d'amore |
| 3. | Bitte, Verstehe mich [Scusa se Insisto] |
Comments
Music Tales
Read about music throughout history
