Advertisements

Secrets (Azerbaijani translation)

Azerbaijani translationAzerbaijani
A A

Sirlər

Vazkeçəcəyimi
Və sonra da yoxa çıxa biləcəyini düşündün?
Bir vaxtlar sehrli adlandırdığın
Bütün anları unudacağımı?
 
Məncə çarəsizəm
Çünki unuda bilmirəm
Bəzən daşa dönməyi arzulayıram
Addım addım tükənirəm, sonuma yaxınlaşıram?
Çünki artıq elə davranırsan ki
Sanki adım yoxdu
Və mən heç vaxt düşünməzdim ki sonumuz belə olacaq
Bütün sirlərinə sahib yad biriyəm sanki
Bütün ağrı və xatirələri unutmaq
Nə qədər çəkəcək bilmirəm
Çünki heç vaxt ağlıma gəlməzdi ki sonumuz belə olacaq
Bütün sirlərinə sahib yad biri olacam
 
Amma anlaya bilmirəm
Məni başa sala bilərsən?
Məni həyatından atmaq necə bu qədər asan oldu?
Sanki bir zibilmiş kimi
Məncə çarəsizəm
Çünki unuda bilmirəm
Bəzən daşa dönməyi arzulayıram
 
Addım addım tükənirəm, sonuma yaxınlaşıram?
Çünki artıq elə davranırsan ki
Sanki adım yoxdu
Və mən heç vaxt düşünməzdim ki sonumuz belə olacaq
Bütün sirlərinə sahib yad biriyəm sanki
Bütün ağrı və xatirələri unutmaq
Nə qədər çəkəcək bilmirəm
Çünki heç vaxt ağlıma gəlməzdi ki sonumuz belə olacaq
Bütün sirlərinə sahib yad biri olacam
 
Düşüncələr beynimdə dolanır
Necə oldu ki
Sadəcə bir-birinin yanından ötən yad simalara çevrildik?
Sonda ötüb getdim
Getdim?
 
Addım addım tükənirəm, sonuma yaxınlaşıram?
Çünki artıq elə davranırsan ki
Sanki adım yoxdu
Və mən heç vaxt düşünməzdim ki sonumuz belə olacaq
Bütün sirlərinə sahib yad biriyəm sanki
Bütün ağrı və xatirələri unutmaq
Nə qədər çəkəcək bilmirəm
Çünki heç vaxt ağlıma gəlməzdi ki sonumuz belə olacaq
Bütün sirlərinə sahib yad biri olacam, sirlərinə
 
Thanks!
thanked 4 times

All the translations belong to me unless stated otherwise. If you've noticed any mistake in the translation, please let me know. Thanks!

Submitted by forelsketforelsket on Sat, 31/07/2021 - 21:32
Added in reply to request by Joshua BrunkenJoshua Brunken
Author's comments:

**Bəzi yerlərdə sətirlərin yerində dəyişiklik etmişəm. Tərcümədə də daha anlaşıqlı olsun deyə özümdən əlavə etdiyim/çıxardığım cümlələr var.

English
English
English

Secrets

Comments
Read about music throughout history