✕
Original lyrics
Sedmkrát
Říkala mi máma
A známí tolikrát
Prý když jsem byla malá
Vůbec nechtěla jsem spát
Kolikrát
V týdnu sedmkrát
Sedmkrát
Šťáva nebo džus
A zámek nebo hrad
Že nechtěla jsem ustoupit
Ani o jeden krok zpět
Kolikrát
Vždy v týdnu sedmkrát
Sedmkrát
A že bílá není černá
Taky teplo není chlad
Byla jsem jak dítě hádavá
A chtěla jsem se prát
Kolikrát
V týdnu sedmkrát
Sedmkrát
Taky vzpomínal můj táta
Jak mě z okna vyhlížel
U nás se vždy brzy stmívalo
A já měla jsem svůj den
Kolikrát
V týdnu sedmkrát
Sedmkrát
Že nepřines mě čáp
A že z čertů nejde strach
I když dnes dobře usínám
Někdy mám chuť se jen smát
Tolikrát
Vždy v týdnu sedmkrát
Sedmkrát
Taková jsem já…
Máma vždycky říkala
Chtěla jsem se prát
A uměla jsem lhát
A nechtěla jsem spát
Petruš20
FrogTranslation
Семь раз
Говорила мне мама
И знакомые столько раз
Говорят, что, когда я была маленькой
Я ни в какую не хотела спать
Сколько раз
На неделе семь раз
Семь раз
Нектар или сок
И замок или крепость
Как же я не хотела уступать
Ни на шаг назад
Сколько раз
Всегда на неделе семь раз
Семь раз
А то, что белый - не чёрный
И что тепло - не холод
Я была по-ребячески вздорной
И хотела драться
Сколько раз
На неделе семь раз
Семь раз
Даже отец мой вспоминал,
Как из окна за мной следил
У нас всегда рано темнело
А у меня был день для себя
Сколько раз
На неделе семь раз
Семь раз
Что меня аист не приносил
И что чертей не надо бояться
И, хотя сегодня я и засыпаю хорошо
Порой мне хочется только смеяться
Столько раз
Всегда в неделе семь раз
Семь раз
Вот такая я...
Мама всегда говорила,
Что я всегда хотела драться
И я умела лгать
И я не хотела спать
Dmitry Lovermann✕
Black Milk (Czechia): Top 3
| 1. | Nechci tě trápit |
| 2. | Sedmkrát |
| 3. | Modrej dým |
Idioms from "Sedmkrát"
| 1. | ни на шаг |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
