✕
Proofreading requested
Original lyrics
Segredo
O tempo inteiro
Eu ando me perdendo por aí
Sem aposento
Me leve vento
Sou folha
É tempo lento
Eu quero uma semana estar contigo
Eu quero a rua
Eu quero que as ondas me tragam
Há quanto tempo
Quero ajudar quem me criou
Quero um tantinho
Eu luto sozinho
Meu nosso Senhor
Eu quero é mais
Muito mais
Ser um calado coração trancado
Eu tenho um recado
Um ódio interno marcado
Guardado
Fincado pregado lacrado
Submitted by Don Juan on 2013-12-24
Translation
Secret
Lately
I've been losing myself a lot
I don't have a room to stay
The wind takes me to wherever I shall go
I'm a leave
Time goes by so slowly
I want to be with you for a week
I want the street
I want the waves to carry me
It's been a while
Since I wanted to helped who raised me
I want a little bit
I fight alone
My Lord
I want more
Way more
I want to be a silent locked heart
I have a note
A chosen internal hate
Kept
Stuck, nailed and sealed
Zélia Duncan: Top 3
1. | Catedral (Cathedral Song) |
2. | Jura Secreta |
3. | Alma |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contributions: 9792 translations, 4 transliterations, 8448 songs, 269 collections, 15440 thanks received, 383 translation requests fulfilled for 219 members, 160 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 41883 comments
Languages: native Portuguese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, beginner French, Greek, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.