Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Semana que vem (English translation)

  • Artist: Pitty (Priscilla Novaes Leone)
  • Song: Semana que vem Album: Admirável Chip Novo (2003)
    2 translations
    English #1, #2
  • Translations: English #1, #2
English translationEnglish
/Portuguese
A A

Next Week

Versions: #1#2
Tomorrow I'll reveal
Later I'll think of learning
In a few days, I'll tell
What makes me want to scream
 
Next month everything will get better
Just some more years and the world will change
We still have time until everything explodes
Who knows how long it'll last
 
Don't leave anything for later, don't let time pass by
Don't let anything for next week
'Cause next week might not even come
Then, time will pass
Don't let anything for next week
'Cause next week might not even come
 
From tomorrow I'll discuss
Next time I'll question
Monday I start acting
Just two more hours for me to decide
 
Don't leave anything for later, don't let time pass by
Don't let anything for next week
'Cause next week might not even come
Then, time will pass
Don't let anything for next week
'Cause next week might not even come
 
This could be the last day of our lives
Last chance to make everything be worth it
Always say everything you need to say
Take more risks, so you won't regret it
We don't have all the time in the world
And this world has been a long time
The future is the resent and the present has already passed
The future is the resent and the present has already passed
 
Nothing for later, don't let time pass by
Don't leave anything for next week
'Cause next week might not even come
Then, time will pass
Don't leave anything for next week
'Cause next week might not even come
Nothing for later, don't let time pass by,
Don't leave anything for next week,
'Cause next week might not even come
Then, time will pass,
Don't leave anything for next week,
Because next week might not even come!
 
Thanks!
Submitted by PyrotechnicMuttPyrotechnicMutt on 2022-09-30
Portuguese
Portuguese
Portuguese

Semana que vem

Translations of "Semana que vem"
Comments
Read about music throughout history