Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Max Pezzali

    Sempre noi → English translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Always us

92 Kodak rolls full of photographies
We have never developed some of them,
Because we have never arrived to 36, 36, 36.
 
Evenings at the pub
Womens, motors, football, beer and music
Rock, rap, and American dream
And the stroke of luck that doesn't happen.. or happen, happen.
 
And all of our friends were cheering...
"Who has ever seen a story like that?!"
And Cisco laughing...
"...What a frenzy! What the fuck have you done?!"
 
Always us, we always were the ones who had party hard...
Everybody or nobody, always us...
Without learning the lesson...
Always us, without reason, always us...
Just passion, always us...
Never ending our dreams
 
Always us... Always us!
 
And my Golf, was invincible with MOMO steering wheel
And subwoofer was about to explode
Cowboy-style's boots like a Renegade, Renegade, Renegade.
 
MicroTAC.. just a few hours of autonomy
501 at high waist
Every day seemed beautiful, unique, legendary
And Milan was always more nearby, because now there was room for us too
But if you'd looked at us, you'd understood that we didn't fit
 
Always us, we always were the ones who had party hard...
Everybody or nobody, always us...
Without learning the lesson...
Always us, without reason, always us...
Just passion, always us...
Never ending our dreams
 
Always us
Superheroes, Super Nintendo, Super Mario Bros,
Austin Powers is our James Bond
Always us,
We have seen the dawn of the Net, our grandparents with the hoe,
We had Modem-56k.
Walkman's tape gave us energy
I re-curl it up with my pen so I saved battery,
And we are the ones who keep believe in a colored future
Because our memories are in black and white, as the Game Boy.
 
A beat, twenty years have passed so fast
Memories and emotions are emerging now,
But they still are memories... they sleep, sleep.
 
And there's nothing to repudiate,
What has been has been, it's all right!
But now we have to go, there is still a lot of way.
 
Always us, we always were the ones who had party hard...
Everybody or nobody, always us...
Without learning the lesson...
Always us, without reason, always us...
Just passion, always us...
Never ending our dreams
 
Always us,
Being honest like Antonio Inoki's wrestling
We haven't let our dreams die, just the Tamagotchi.
 
Original lyrics

Sempre noi

Click to see the original lyrics (Italian)

Comments