Sen Benim Şarkılarımsın (Romanian translation)

Advertisements
Romanian translation

Esti cântecele mele

Poate în fiecare voce a unui cântec,
Poate într-o taverna la malul marii,
Poate ca esti fumul țigării pe care o fumez.
 
Când cade o stea pe cer
Când merg singur pe un drum umed
Când mă gândesc la ceva total diferit, esti in mintea mea.
 
Nu e ca trecutul, ci ca azi
Mai te trăiesc pe tine.
Tu ești mereu cu mine.
Eşti in ziua mea şi noaptea.
Fie necântate fie neauzite,
Eşti cântecele mele.
 
Ca şi cum n-ai plecat deloc şi mereu esti
Ca si cum pastrazi un secret de la toată lumea
Ca şi cum treci incet mai aproape de mine şi plangi, eşti langa mine.
 
Ca şi cum ma disculpi de la nişte lucruri
Ca și cum mirosi o floare fara sa o rupi
Ca niște interdicții care nu au fost niciodată încălcate, eşti in mintea mea.
 
Nu e ca trecutul, ci ca azi
Mai te trăiesc pe tine.
Tu ești mereu cu mine.
Eşti in ziua mea şi noaptea.
Fie necântate fie neauzite,
Eşti cântecele mele.
 
Submitted by AdamR on Sun, 19/08/2018 - 10:13
Last edited by AdamR on Sat, 15/09/2018 - 22:32
Turkish

Sen Benim Şarkılarımsın

More translations of "Sen Benim ..."
RomanianAdamR
See also
Comments