Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

How you can support Ukraine 🇺🇦

Señorita (Russian translation)

Artist: Shawn Mendes •Featuring artist: Camila Cabello •Also performed by: Eden Prince, Lee Eunsang, Lingualizer
Song: Señorita •Album: Shawn Mendes (Deluxe)
•
51 translations
Albanian, Arabic
+49 more
, Armenian, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian #1, #2, Chinese #1, #2, Croatian, Czech, Dutch, Estonian, Filipino/Tagalog, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian #1, #2, Italian, Japanese, Latvian, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, #3, Slovak, Slovenian, Spanish, Thai, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Ukrainian
Translations: Albanian, Arabic
+49 more
, Armenian, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian #1, #2, Chinese #1, #2, Croatian, Czech, Dutch, Estonian, Filipino/Tagalog, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian #1, #2, Italian, Japanese, Latvian, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, #3, Slovak, Slovenian, Spanish, Thai, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Ukrainian

Russian translationRussian

/English

(rhyming, singable)

A A

Сеньорита

Versions: #1#2 #3

Click to see the original lyrics (English)

Люблю я когда зовешь меня Сеньоритой.

Хотелось бы играть роль "Тебе ненужной",

Но вот коснешься ты и у-ла-ла-ла,

Не лгу, ла-ла-ла

О, бежать пора бы мне,

Но ты всё время заставляешь меня вернуться.

Мы на Майами.

После летнего дождя воздух был горяч,

Что пот стекает,

И это я не знал имени её, ла-ла-ла,

Оно как у-ла-ла-ла, да, нет.

Сапфирный свет луны,

Мы танцевали на песке часами

С текилой в руках.

Её тело в моих руках уместилось, ла-ла-ла,

Оно как у-ла-ла-ла, да.

Люблю я когда зовешь меня Сеньоритой.

Хотелось бы играть роль "Тебе ненужной",

Но вот коснешься ты и у-ла-ла-ла,

Не лгу, ла-ла-ла,

О, бежать пора бы мне,

Но ты знаешь, что я люблю когда зовешь меня Сеньоритой.

Хотелось бы уйти, но это очень сложно,

Но вот коснешься ты и у-ла-ла-ла,

Не лгу, ла-ла-ла,

О, бежать пора бы мне,

Но ты всё время заставляешь меня вернуться.

Закрыт наш номер,

Есть вещи, что не изменятся.

Твердишь, что друзья,

Но даже они не знают каков твой вкус, ла-ла-ла,

Ведь ты знаешь, что это было долго,

Так что не позволь упасть, уу.

Сливаемся в поцелуе, цепляюсь за язык,

Твой поцелуй подобен смерти, так почему стоп?

Люблю я когда зовешь меня Сеньоритой,

Хотелось бы играть роль "Тебе ненужной",

Но вот коснешься ты и у-ла-ла-ла,

Не лгу, ла-ла-ла

О, бежать пора бы мне,

Но ты знаешь, что я люблю когда зовешь меня Сеньоритой.

Хотелось бы уйти, но это очень сложно.

Но вот коснешься ты и у-ла-ла-ла,

Не лгу, ла-ла-ла

О, бежать пора бы мне,

Но ты всё время заставляешь меня вернуться.

Всё это время я шел за тобой. (тобой)

И я надеюсь, что для тебя что-то значу. (ух)

Имя назови, и я приду за тобой, (приду за тобой)

Приду за тобой, (приду за тобой)

Тобой,

Тобой, (о, она любит, когда её зову)

Тобой,

О, бежать пора бы мне,

Но ты всё время заставляешь меня вернуться.

Thanks! ❤
thanked 2 times

Этот перевод был выполнен от мужского лица, приятного чтения. This translation was made from a male person, have fun reading.
Разрешение на использование перевода необходимо получить лично у переводчика. Permission to use the translation must be obtained personally from the translator.

Submitted by

Chertochka_1 on Sat, 28/05/2022 - 04:39