Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Señorita (Italian translation)

  • Artist: Pietra Montecorvino
  • Song: Señorita Album: La stella del cammino (2000)
Italian translationItalian
/English, Neapolitan, Spanish
A A

Signorina

Io lo so che tu
Tu vuoi sempre giocare
Adesso che la guerra è finita
E non hai niente da fare
Cerchi un bel posto
Con un po' di vita
Cerchi belle ragazze
Signorina
 
Se io vengo con te
Lo saprà anche mamma
E che c'è di male
Se tu mi porti a ballare?
Ma le mani tienile a posto, Johnny
Lo sai che non faccio "la vita"
Io ballo e basta e sono
Signorina
Signorina
 
Ti piace il boogie-woogie
E Napoli che ci sta a fare?
La guerra è guerra
E noi balliamo, se si deve
Non hai capito che con me
Non c'è niente da fare
Ma se mi porti in America
Allora sì, se ne può parlare
 
E io vengo con te
Perché mi piace ballare
Mi piace il boogie-woogie
Però tu tieni le mani a posto
Lo sai che non te la do, Johnny
Lo sai che non faccio "la vita"
Io ballo e basta e sono
Signorina
Signorina
 
Ti piace il boogie-woogie
E Napoli che ci sta a fare?
La guerra è guerra
E noi balliamo, se si deve
 
E se t'innamori
Hai voglia d'aspettare
E m'ama e non m'ama
Ma non pensarci
Hai voglia a buttar sangue, Johnny
Hai voglia a sfogliar margherite
Se t'innamori di me, che sono
Signorina
Signorina
Signorina
Signorina
Signorina
Signorina
Eh... signorina
 
Thanks!
Submitted by Alberto ScottiAlberto Scotti on 2022-10-02
Last edited by Alberto ScottiAlberto Scotti on 2022-10-03
English, Neapolitan, Spanish
English, Neapolitan, Spanish
English, Neapolitan, Spanish

Señorita

Pietra Montecorvino: Top 3
Idioms from "Señorita"
Comments
Read about music throughout history