Yalın - Sensiz Ben Ne Olayım (English translation)

Turkish

Sensiz Ben Ne Olayım

İki mevsim bekledim seni
Sen diyorsun iki daha yokum
Çiçekleri de yeşili de kalbimi de
Kurutuyor yokluğun
 
Çok sevmek lazım en başında
Öyle sevmek ki yetsin son anına
Yaz boz tahtası değil hayat
Bir aşk filmi olsun ki kalsın yarına
 
Sensiz ben ne olayım
Dilsiz bir kuş gibi durma dalında
 
Sensiz ben ne olayım
Ne var bu gitmelerin şanında
 
Sensiz ben ne olayım dilsiz bir kuş gibi durma dalında
 
Sensiz ben ne olayim
Yanarken tövbelerim dudağında
 
Submitted by Samar ElSaid on Thu, 12/07/2018 - 11:02
Align paragraphs
English translation

What would I do without you (How do i live without you)

What would I do without you (How do i live without you)
I've waited for two seasons
And you say "I will not be here for two seasons more"
Your absence is drying flowers, green land and my heart as well.
 
You need to love more at the outset
The love that lasts to the last moment of your life
Life isn't a scratchpad
Let it be a love movie that keeps playing until the future
 
What would I do without you (How do i live without you)
Don't be like a mute bird standing on a branch
 
What would I do without you (How do i live without you)
What's the songs that they sing about this farewell
 
What would I do without you (How do i live without you), Don't be like a mute bird standing on a branch
 
What would I do without you (How do i live without you)
While I'm burning, my repentance on your lips
 
"Zahide"
Submitted by Samar ElSaid on Thu, 12/07/2018 - 12:06
More translations of "Sensiz Ben Ne Olayım"
See also
Comments