Advertisements

A sepal, petal, and a thorn (German translation)

English
A A

A sepal, petal, and a thorn

A sepal, petal, and a thorn
Upon a common summer's morn—
A flask of Dew—A Bee or two—
A Breeze—a caper in the trees—
And I'm a Rose!
 
Submitted by transpoettranspoet on Sun, 27/09/2020 - 11:03
German translationGerman (metered, rhyming)
Align paragraphs

Ein Dorn, ein Kelch-, ein Blütenblatt

Ein Dorn, ein Kelch-, ein Blütenblatt,
an einem Sommermorgentag,
ein Flakon Tau - zwei Bienen auch -
die Luft, ein Hauch in Baum und Strauch -
Rose - bin ich!
 
Thanks!
thanked 1 time

translation © Bertram Kottmann
bertkottmann©gmail.com

Submitted by transpoettranspoet on Sun, 27/09/2020 - 11:04
Author's comments:

translation © Bertram Kottmann bertkottmann©gmail.com

Advertisements
Translations of "A sepal, petal, and ..."
German M,Rtranspoet
Comments
Read about music throughout history