Advertisements

Será (English translation)

English translationEnglish
A A

Could It Be

Here, here, yeah
You know I'm not happy
Babe, babe, yeah
Why aren't you here?
 
Could it be that if you leave I'll fid you again?
Could it be that what I feel was never real?
Could it be that if I leave you we'll miss each other?
Could it be that if you leave this will be the end?
 
And 'cause a pair of drinks to end like this
Wandering the street with a Hennessy
Telling to your face what we're missing
Opening again your scar
 
Here, here, yeah
You know I'm not happy
Babe, babe, yeah
Why aren't you here?
 
Could it be that if you leave I'll fid you again?
Could it be that what I feel was never real?
Could it be that if I leave you we'll miss each other?
Could it be that if you leave this will be the end?
 
We put our heart into it, and 'cause an argument
We said each other stuff that brought disappointment
I admit it was my mistake,
I had not bad intentions (Yah, oh)
And I, 'cause bad drinkiing ruined the relationship, hey
 
And at night I want to have her
I do anything to resolve it
The problem is over
And that only your love I squeeze1in this soap opera2(Soap opera)
 
What does she like so I can please her
With Nutella I want to eat her
And when she's again in my bed,
To pamper her and never lose her again
 
It's not that I'm this way, you already know me
I was drunk, don't pay attention to those voices
Watch the problems go by fast
The Ricor's3suit doesn't fit in your closet
 
It's not that I'm this way, you already know me
I was drunk, don't pay attention to those voices (Yeah)
Watch the problems go by fast(Oh-oh)
The Ricor's suit doesn't fit in your closet
 
Here, here, yeah
You know I'm not happy
Babe, babe, yeah
Why aren't you here?
 
Could it be that if you leave I'll fid you again?
Could it be that what I feel was never real?
Could it be that if I leave you we'll miss each other?
Could it be that if you leave this will be the end?
 
And 'cause a pair of drinks to end like this
Wandering the street with a Hennessy
Telling to your face what we're missing
Opening again your scar
 
Here, here, yeah
You know I'm not happy
Babe, babe, yeah
Why aren't you here?
 
Could it be that if you leave I'll fid you again?
Could it be that what I feel was never real?
Could it be that if I leave you we'll miss each other?
Could it be that if you leave this will be the end? (Yeah-yeah-eh)
 
Hahaha (No-oh)
He says (Yeah-eh-eh)
Llane(Eh)
Manuel Turizo (No-oh-oh)
Turizo, oh-oh (Oh-oh, yeah)
Haha
Lady (Oh-yeah)
La Industria Inc. (Oh-oh)
 
  • 1. I really don't get the sense in this line. This is my best grasp of it, but could be totally wrong.
  • 2. It can be 'novel' instead.
  • 3. No idea what this means or what it refers to
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by HecatombeHecatombe on Tue, 24/11/2020 - 02:22
Added in reply to request by Papi MarcoPapi Marco
SpanishSpanish

Será

Advertisements
Translations of "Será"
English Hecatombe
Llane: Top 3
Comments
Read about music throughout history