-
Serenata immortale → Italian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Serenata immortale
La flamma fortuna
La terra murmure
Un coro, serenata
Cantara mysterie
Dono, dono, dono gratia
Dono, dono adore
Dono, dono infinatia
Dono, dono adore
La flamma riposa
La ombra dispare
La voce immortale
La voce murmure
Dono, dono, dono gratia
Dono, dono adore
Dono, dono infinatia
Dono, dono adore
Dono, dono, dono gratia
Dono, dono adore
Dono, dono infinatia
Dono, dono adore
Submitted by Icey on 2016-10-11
Last edited by citlālicue on 2019-06-29
Translation
Serenata immortale
La fiamma della sorte
La terra mormora
Un coro, serenata
Che canta un mistero
Dono, dono, dono di grazia
Dono, dono da venerare
Dono, dono infinito
Dono, dono da venerare
La fiamma riposa
L’ombra svanisce
La voce immortale
La voce mormora
Dono, dono, dono di grazia
Dono, dono da venerare
Dono, dono infinito
Dono, dono da venerare
Dono, dono, dono di grazia
Dono, dono da venerare
Dono, dono infinito
Dono, dono da venerare
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Zarina01 | 4 years 7 months |
doctorJoJo | 4 years 9 months |
ϕιλομαθής | 7 years 5 months |
Submitted by Icey on 2016-10-11
Last edited by Icey on 2019-05-02
✕
Please help to translate "Serenata immortale"
Collections with "Serenata immortale"
1. | Fictional Languages Vol. 6 |
2. | Languages I've Heard in LT | Idiomas que he escuchado en LT (Enjovher) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
« Translation requires two things: humility and arrogance »
Name: Anna
Moderator Earthbound misfit
Contributions: 1341 translations, 14 transliterations, 466 songs, 29 collections, 6364 thanks received, 108 translation requests fulfilled for 44 members, 28 transcription requests fulfilled, added 307 idioms, explained 329 idioms, left 9187 comments, added 152 annotations
Homepage: ko-fi.com/flamsparks
Languages: native Italian, Venetan, fluent English, Italian, advanced Swedish, Venetan, intermediate Danish, French, Norwegian, Old Norse, beginner Dutch, German, Icelandic, Korean, Latin, Faroese, Ladin (Rhaeto-Romance)
Lyrics taken from the internet and fixed, where possible. There could still be mistakes.