Serenata lacrimosa (French translation)

Advertisements
French translation

Sérénade larmoyeuse

Oh sérénade larmoyeuse
Oh sur les marches de l'église
Oh mais qui m'entend?
L'évêque a le microphone et moi rien
Et il ne voudrait qu'un seule et unique chose
Que toutes les femmes se sèchent
Qu'on ne fasse l'amour que par accident
Que toutes les branches des arbres tombent
Et à l'entendre même Dieu s'y confond
 
Oh maman comment fait-on?
Ils nous disent de vivre comme des morts pour ensuite résusciter
Oh maman comment fait-on?
Ils nous disent de vivre comme des morts pour ensuite résusciter
 
Oh sérénade larmoyeuse
Oh sur les marches de l'église
Oh ce crucifix il a désormais le sang sal*
Il voulait descendre et vous ne l'avez pas vu
Au fleuve, il y a ceux qui vont à contre-courant
Il y a ceux qui ont trop et ceux qui n'ont plus rien
Ceux qui boivent dans la fosse sceptique et qui à la source
Ceux qui s'offrent un baiser et qui un diamant
Il y a ceux qui s'épousent et ceux avec qui on trompe les premiers.
 
Oh maman comment fait-on?
Ils nous disent de vivre comme des morts pour ensuite résusciter
Oh maman comment fait-on?
Ils nous disent de vivre comme des morts pour ensuite résusciter
Oh maman comment fait-on?
Ils nous disent de vivre comme des morts pour ensuite résusciter
 
Submitted by startaglia on Sun, 12/01/2014 - 02:50
Last edited by startaglia on Sat, 11/11/2017 - 21:34
Author's comments:

*Aucune traduction trouvée pour le mot "pisto"

La chanson est en dialecte romain

Rome dialect

Serenata lacrimosa

Please help to translate "Serenata lacrimosa"
Mannarino: Top 3
See also
Comments