Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Turkish → İnci Mercan → Sevda → Albanian
  • İnci Mercan

    İnci Mercan

    Sevda → Albanian translation

  • 2 translations
    Albanian, Azerbaijani
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Sevda

Saçların alev gıbı gözlerın rüya gibi
Guzelsın hayallerde özlenen cennet gibi
Ne kadar gızlesemde ne kadar yok desemde
Hayalin dünki gibi yaşıyor gözlerımde
 
Ah sevda sevda 
Unut onu dinsin gönlünde fırtına.
Sevda sevda değmez ona ağlamaya.
 
Sevda sevda
Unut onu dinsin gönlünde fırtına.
Sevda
Ah sevda değmez ona ağlamaya.
 
Gözlerin nemli nemli yaralı ceylan gibi
Ağlayıp inliyorsun içli bir keman gibi
Ne kadar beklesemde ne kadar sabretsemde
Yıllarca aldatıldım bekledim mecnun gibi
 
Sevda sevda 
Unut onu dinsin gönlünde fırtına.
Sevda sevda değmez ona ağlamaya.
 
Sevda sevda
Unut onu dinsin gönlünde fırtına.
Sevda
Ah sevda değmez ona ağlamaya.
 
Sevda aahh sevda 
Unut onu dinsin gönlünde fırtına.
Sevda sevda değer ona ağlamaya.
 
Translation

Dashuria

Flokët e tua janë si flakë
Sytë e tu janë ëndërrimtarë.
Je e bukur, si një parajsë që dëshiron ëndrrat
Pavarësisht sa fsheh,Edhe nëse fshihesh
 
Pavarësisht sa thua.
Dreamndrra juaj jeton në sytë e mi si dje.
Oh, dashuri, dashuri
 
Harrojeni, stuhi në zemrën tuaj
Dashuria, dashuria nuk ia vlen të qash.
Dashuria dashuria.
Harrojeni, stuhi në zemrën tuaj
 
Dashuria "oh dashuri nuk ia vlen të qash.
Sytë tuaj janë të lagur, të lagësht.
Si një gazelë e plagosur.
Ju po qani dhe po rënkoni si një violinë.
 
Pavarësisht sa më mungon.
Pavarësisht sa i durueshëm jeni.
Ju jeni mashtruar me vite,ju prisnit si një grua.
 
Dashuria dashuria
Harrojeni, stuhi në zemrën tuaj
 
Dashuria, dashuria nuk ia vlen të qash
 
Dashuria dashuria
Harrojeni, stuhi në zemrën tuaj
Dashuria, "oh dashuria nuk ia vlen të qash
 
Dashuria, "oohh dashuria
Harrojeni, stuhi në zemrën tuaj
Dashuria dashuria VLEN TË qajë PËR TË ...
 
✕
İnci Mercan: Top 3
1.Ateşlerde Yanacağım
2.Olsun Be Gülüm Olsun
3.Aşığım sana
Comments
citlālicuecitlālicue
   Mon, 14/10/2019 - 14:38

Only the format of the lyrics has been changed, please reformat your translation to match the original lyrics. Thank you.

↑↓