Advertisement

Sharing the Night Together (Dutch translation)

Advertisement
English

Sharing the Night Together

You're looking kinda lonely girl
Would you like someone new to talk to
Ah yeah, alright
I'm feeling kinda lonely too
If you don't mind can I sit down here beside you
Ah yeah, alright
 
If I seem to come on too strong
I hope that you will understand
I say these things 'cause I'd like to know
If you're as lonely as I am
And if you mind
 
Sharing the night together
Oh yeah, sharing the night together
Oh yeah, sharing the night
 
We could bring in the morning girl
If you want to go that far
And if tomorrow finds us together
Right here the way we are would you mind
 
Sharing the night together
Oh yeah, sharing the night together
Oh yeah, sharing the night
 
Would you like to dance with me and hold me
You know I wanna be holding you
Ah, yeah, alright
'Cause I like feeling like I do
And I see in your eyes that you're liking it, I'm liking it too
Ah yeah, alright
 
Like to get to know you better
Is there a place where we can go
Where we can be alone together
And turn the lights down low
And start...
 
Sharing the night together
Oh yeah, sharing the night together
Oh yeah, sharing the night together
Sharing the night together
Sharing the night together...
 
Submitted by maluca on Mon, 02/04/2018 - 20:59
Align paragraphs
Dutch translation

De nacht samen doorbrengen

Je zit er nogal verloren bij, meisje.
Zin om met een onbekende een praatje te maken?
Ach ja, oké
Ik voel me ook nogal eenzaam
Heb je er iets op tegen als ik hier naast je kom zitten
Ach ja, oké
 
Als ik al te opdringerig overkom
Dan hoop ik dat je begrijpt
Dat ik dit allemaal zeg omdat ik wil weten
Of jij net zo eenzaam bent als ik
En als je er iets voor voelt
 
Om de nacht samen door te brengen
O ja, de nacht samen doorbrengen
O ja, samen de nacht doorbrengen
 
We zouden de ochtend kunnen beleven, meisje
Als je zover zou willen gaan
En als de dag van morgen ons samen vindt
Net zoals wij hier nu bij elkaar zitten, voel je er iets voor
 
Om de nacht samen door te brengen
O ja, de nacht samen doorbrengen
O ja, samen de nacht doorbrengen
 
Wll je met me dansen en mij vasthouden
Je weet dat ik jou wil vasthouden
Ach ja, oké
Omdat ik me lekker voel
En ik kan je ogen zien dat je het ook fijn vindt,
Ik vind het ook fijn. ach ja, oké
 
Ik wil je beter willen kennen
Is er een plekje waar we heen kunnen gaan
Waar wij samen alleen kunnen zijn
En de lichten kunnen dimmen
En dan beginnen …
 
De nacht samen door te brengen
O ja, samen de nacht doorbrengen
O ja, samen de nacht doorbrengen
De nacht samen doorbrengen
De nacht samen doorbrengen
 
Please alert me when spelling, print or other inconsistencies are spotted. Thank you!
Submitted by azucarinho on Mon, 02/04/2018 - 21:48
Comments