Advertisements

She's Dreaming (꿈) (Turkish translation)

  • Artist: EXO (엑소)
  • Song: She's Dreaming (꿈) 4 translations
  • Translations: English, Russian, Transliteration, Turkish
Turkish translationTurkish
A A

O rüya görüyor.

Yıldızların bile uykuya daldığı bu gecede yalnız ay yükseliyor. Pencerenin eşiğine iniyor, parlıyor ve rüya görmene izin veriyor.
O rüyada, camdan ayakkabılar giyiyorsun. Utanarak gelip kollarımın arasına yerleşiyor.
Gülüyorsun.
 
O rüya görüyor, o rüya görüyor. Ay ışığının derinliklerini bulanmış gece birbirimize ait olduğumuz tek vakit bu. O rüya görüyor, o rüya görüyor. Teslim oluyorum ve içimde uyuyan sana gülümsüyorum. Tek yaptığım seni izlemek
Çünkü sabah olduğunda, hiçbir şey olmamış gibi uyanacaksın.
 
Ben her zaman rüyalarında oldum ve sadece ikimiz varız. Ne zaman senin kadar masum birini görsem bir sebepten gülüyorum. Deliye dönüyorum, aç gözlü olmak istiyorum.Seni kollarıma alıp sevdiğimi söylemek istiyorum. ama bunlar boş hayaller. Sen unutacaksın. Hayır hayır hayır geri dön.
 
Derin gece sona erdiğinde, duman gibi havaya karışıp yok oluyorum. Karanlık gecelerde sana dönüyorum. Bir rüya ile. Her gece seni rüyalarında ziyaret edeceğim. Fakat bazen beni görmemiş gibi bakışların çok acımasızca.
 
O rüya görüyor. O rüya görüyor.
(O rüya görüyor ×2)
Ay ışığına bulanmış gece birbirimize ait olduğumuz tek vakit. (Ay ışığına bulanmış gece)
 
O rüya görüyor, o rüya görüyor.
(O rüya görüyor ×2)
Benim içimde uyuyorsun (uyuyorsun) teslim oluyorum ve gülüyorum
Ama sadece izliyorum (yine hiçbir şey olmamış gibi)
Çünkü sabah olunca hiçbir şey hatırlamayacaksın. (yine)
(Çünkü bu unutulacak bir rüya idi)
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by Irem minaIrem mina on Fri, 24/01/2020 - 17:26
Last edited by Irem minaIrem mina on Fri, 31/01/2020 - 18:54
Author's comments:

Umarım beğenirsiniz. Yanlışlarımız varsa affola.

She's Dreaming (꿈)

More translations of "She's Dreaming (꿈)"
Turkish Irem mina
Idioms from "She's Dreaming (꿈)"
Comments
Read about music throughout history