✕
Original lyrics
שיין ווי די לבנה
שיין ווי די לבנה,
שיין ווי די לבנה,
ליכטיק ווי די שטערן.
פון הימל א מתנה
ביסטו מיר צוגעשיקט.
מײַן גליק האָב איך געוווּנען,
ווען איך האָב דיך געפונען.
שיין ווי טויזנט זונען
האָט מײַן הארץ באגליקט.
דײַנע ציינדעלעך —
ווײַסע פערעלעך,
מיט דײַנע שיינע אויגן.
דײַנע הענטעלעך,
דײַנע הערעלעך,
האָסט מיך צוגעצויגן.
Meraklija
蟻食Translation
Красивая как луна
Красивая как луна
Светлая как звезды
Подарком с неба
Была ты мне послана
Я получил свое счастье
Когда нашел тебя
Прекрасная как тысяча солнц
Ты осчастливила мое сердце
Твои зубки
Белые как жемчужинки
И твои прекрасные глаза
Твои маленькие руки
Твои волосы
Привлекли меня
shoni_theagentYiddish Folk: Top 3
| 1. | טומבאַלאַלאַיקאַ (Tumbalalaika) |
| 2. | מײַן רוע פּלאַץ (Mayn rue plats) |
| 3. | אוי, איר נארישע ציוניסטן (Oy, Ir Narishe Tsionistn) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
