-
幸せなら手をたたこう → English translation
3 translationsEnglish
✕
Proofreading requested
Original lyrics
幸せなら手をたたこう
幸せなら手をたたこう
幸せなら手をたたこう
幸せなら態度でしめそうよ
ほら みんなで手をたたこう
幸せなら足ならそう
幸せなら足ならそう
幸せなら態度でしめそうよ
ほら みんなで足ならそう
幸せなら肩たたこう
幸せなら肩たたこう
幸せなら態度でしめそうよ
ほら みんなで肩たたこう
幸せならほっぺたたこう
幸せならほっぺたたこう
幸せなら態度でしめそうよ
ほら みんなでほっぺたたこう
幸せならウインクしよう
幸せならウインクしよう
幸せなら態度でしめそうよ
ほら みんなでウインクしよう
幸せなら指ならそ
幸せなら指ならそ
幸せなら態度でしめそうよ
ほら みんなで指ならそ
幸せなら手をたたこう
幸せなら手をたたこう
幸せなら態度でしめそうよ
ほら みんなで手をたたこう
Submitted by Diazepan Medina on 2020-11-21
Last edited by Diazepan Medina on 2024-01-07
Translation
If you're happy, clap your hands
If you're happy, clap your hands
If you're happy, clap your hands
If you're happy, keep the attitude
Clap your hands with everyone
If you're happy, stomp your feet
If you're happy, stomp your feet
If you're happy, keep the attitude
Stomp your feet with everyone
If you're happy, hit your shoulder
If you're happy, hit your shoulder
If you're happy, keep the attitude
Hit your shoulder with everyone
If you're happy, hit your cheek
If you're happy, hit your cheek
If you're happy, keep the attitude
Hit your cheek with everyone
If you're happy, make a wink
If you're happy, make a wink
If you're happy, keep the attitude
Make a wink with everyone
If you're happy, snap your fingers
If you're happy, snap your fingers
If you're happy, keep the attitude
Snap your fingers with everyone
If you're happy, clap your hands
If you're happy, clap your hands
If you're happy, keep the attitude
Clap your hands with everyone
✕
Kyū Sakamoto: Top 3
1. | 上を向いて歩こう (ue o muite arukō [sukiyaki]) |
2. | 明日があるさ (Ashita ga Arusa) |
3. | 幸せなら手をたたこう (Shiawase nara te o tatakou) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Moderator Eastern/Oriental
Contributions: 9710 translations, 2533 transliterations, 6840 songs, 60 collections, 11389 thanks received, 307 translation requests fulfilled for 123 members, 62 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 3206 comments, added 29 annotations
Homepage: ko-fi.com/diazepan0375
Languages: native Spanish, fluent English, intermediate Catalan, Japanese, Portuguese, beginner Esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.