Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

四角運命 (Shikaku Unmei) (Transliteration)

  • Artist: Sangatsu no Phantasia (三月のパンタシア)
  • Song: 四角運命 (Shikaku Unmei)
    2 translations
    English, Transliteration
  • Translations: English, Transliteration
Transliteration
A A

Shikaku Unmei

Atarisawari no nai nichijou
Oaisowarai bakari mi ni tsumoru
Nanika ga kaketeru genjou
Mishimishi shita setsunasa ga mune nijimu
 
Kimi wa kyuu na kyouhansha uso mitai na himitsu no kyouyuu
Totsuzen irozuita sekai
Waraeru kurai kodou takanaru
 
Gikochinai yasashisa ni
Kokoro sarawareteku
Watashi mo watashi igai no ano ko mo
 
Koi mitai kyutto shimetsukeru no
Kimi no yokogao sono shisen no saki
Muzousa ni mukeru egao
Baka baka baka
Massugu ni nejimagatteku no
Mebaeta kimochi karamiau unmei
Mimamoru dake nante watashi
Tabun dekisou ni nai
 
Nadarekondekuru yuuutsu
Utsuroi yureru gozen reiji
Toboketa kao no kimi ga mabuta no naka
Isuwaru kara
 
Fukaku ni mo hayamaru
Kono mune meguru oto
Kasokusuru supīdo tomerarenai
 
Ienai yo gyutto nakitaku naru
Tadashii kotae sonna no wakaranai
Demo te o nobashiteshimau
Nee nee nee
Unmei no kimagurena kousa
Isso subete o kakimidasou ka?
Ii ko de iru dake nante
Hora tsumaranai deshou
 
Naida umi ni shizumu yuuhi ni
Fui ni oogoe de sakenda
Asa mo hiru mo yuu mo mayonaka mo
Kimidarake da
 
Mushouni nodo ga kawaku
Yappari asetteru?
Watashi mo watashi igai no ano ko mo
 
Koi mitai kyutto shimetsukeru no
Gamushara na kimi sono shisen no saki
Honne nante shiritakunai
Yada yada yada
Massugu ni nejimagatteku no
Mebaeta kimochi karamiau unmei
Mimamoru dake nante watashi
Mou dekisou ni nai
 
Thanks!

Greetings! Feel free to use my translations as long as you give credit. You're welcome to leave a comment if you think I've made a mistake.

Submitted by rafaelktakahashi0000rafaelktakahashi0000 on 2022-09-29
Comments
Read about music throughout history