Advertisements

Ship of Fools (Greek translation)

  • Artist: Erasure
  • Song: Ship of Fools 4 translations
  • Translations: Bosnian, German, Greek, Russian
Greek translationGreek
A A

Πλοίο Ηλιθίων

Δεν πιστεύω αυτό που μου συμβαίνει
Το κεφάλι μου στριφογυρνά
Τα λουλούδια και τα δέντρα με εμπερικλείουν
Κι αρχίζω να στριφογυρνώ
 
Ήταν το μωρό της τάξης, βλέπετε
Πραγματικά δεν ήξερε πως ένα κι ένα έκαναν δύο
Δύο και δύο έκαναν τέσσερα
Ήταν το μωρό της τάξης, βλέπετε
Πραγματικά δεν ήξερε πως, πραγματικά δεν ήξερε πως
Ω, τί φτωχή ψυχή
 
Ωωω, σάμπως δεν αρμενίζουμε πάνω σε ένα πλοίο ηλιθίων;
Ωωω, γιατί είναι η ζωή τόσο πολύτιμη και τόσο σκληρή;
 
Κλείνω τα μάτια μου και προσπαθώ να φανταστώ
Τί ονειρεύεστε
Γιατί δεν βλέπετε τί μου κάνετε;
Ο κόσμος μου στριφογυρίζει
 
Ήσουν το μωρό της τάξης, βλέπεις
Πραγματικά δεν ήξερες πως ένα κι ένα έκαναν δύο
Δύο και δύο έκαναν τέσσερα
Ήσουν το μωρό της τάξης
Ήσουν τόσο νέος κι αβέβαιος
Υποφέρετε, παιδάκια
Ώ, τί φτωχή ψυχή
 
Ωωω, σάμπως δεν αρμενίζουμε πάνω σε ένα πλοίο ηλιθίων;
Ωωω, γιατί είναι η ζωή τόσο πολύτιμη και τόσο σκληρή;
 
Ήταν το μωρό της τάξης, βλέπετε
Πραγματικά δεν ήξερε πως ένα κι ένα έκαναν δύο
Δύο και δύο έκαναν τέσσερα
Ήταν το μωρό της τάξης, βλέπετε
Ήταν τόσο νέος και τόσο αβέβαιος
Υποφέρετε, παιδάκια
Ω, τί φτωχή ψυχή
 
Ωωω, σάμπως δεν αρμενίζουμε πάνω σε ένα πλοίο ηλιθίων;
Ωωω, γιατί είναι η ζωή τόσο πολύτιμη και τόσο σκληρή;
 
Ωωω, σάμπως δεν αρμενίζουμε πάνω σε ένα πλοίο ηλιθίων;
Ωωω, γιατί να είναι η ζωή τόσο εύθραυστη και τόσο σκληρή;
 
Ωωω, σάμπως δεν αρμενίζουμε πάνω σε ένα πλοίο ηλιθίων;
Ωωω, γιατί είναι η ζωή τόσο πολύτιμη και τόσο σκληρή;
 
Submitted by TristanaTristana on Wed, 12/02/2020 - 23:59
Added in reply to request by dhmhtrhs kexagidisdhmhtrhs kexagidis
EnglishEnglish

Ship of Fools

More translations of "Ship of Fools"
Greek Tristana
Erasure: Top 3
Idioms from "Ship of Fools"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history