Shlomo Artzi - Dmahot Shkhorot (דמעות שחורות)

Advertisements
Hebrew

Dmahot Shkhorot (דמעות שחורות)

אפילו אם השארת אותי לבדי זנוח
אפילו אם הרגת את כל אשליותי
במקום לקלל אותך, ובצדק
אני חולם אותך ובשקט, חי את חיי
 
אני סובל מאוד מצער מאז שעזבת אותי
אני קרוע לי ככה, בגלל עזיבתך
אני בוכה מבלי שתדעי שיש לי בבכי
דמעות שחורות על הלחי
מהחיים בלעדייך
 
את רוצה לעזוב אותי
אני לא רוצה מזה לסבול
אלך איתך כשאת הולכת
אפילו כדי למות בחול
 
את רוצה לעזוב אותי
אני לא רוצה מזה לסבול
אלך איתך כשאת הולכת
אפילו כדי למות בחול
 
אפילו אם השארת אותי לבדי זנוח
אפילו אם הרגת את כל אשליותי
במקום לקלל אותך, ובצדק
אני חולם אותך ובשקט, חי את חיי
 
אני סובל מאוד מצער מאז שעזבת אותי
אני קרוע לי ככה, בגלל עזיבתך
אני בוכה מבלי שתדעי שיש לי בבכי
דמעות שחורות על הלחי
מהחיים בלעדייך
 
את רוצה לעזוב אותי
אני לא רוצה מזה לסבול
אלך איתך כשאת הולכת
אפילו כדי למות בחול
 
Tu me quieres dejar,
Yo no quiero sufrir,
Contigo me voy mi santa
Aunque me cueste morir.
 
את רוצה לעזוב אותי
אני לא רוצה מזה לסבול
אלך איתך כשאת הולכת
אפילו כדי למות בחול
 
את רוצה לעזוב אותי
אני לא רוצה מזה לסבול
אלך איתך כשאת הולכת
אפילו כדי למות בחול
 
אפילו
אפילו
אפילו כדי למות בחול
 
Submitted by Michael Zeiger on Thu, 06/12/2018 - 19:53
Submitter's comments:

author: Miguel Matamoros

Lágrimas negras

Aunque tú me has dejado en el abandono,
aunque tú has muerto todas mis ilusiones
en vez de maldecirte con justo encono
en mis sueños te colmo,
en mis sueños te colmo
de bendiciones.

Sufro la inmensa pena de tu extravío
siento el dolor profundo de tu partida
y lloro sin que sepas que el llanto mío
tiene lágrimas negras,
tiene lágrimas negras,
como mi vida.

Tu me quieres dejar,
yo no quiero sufrir,
contigo me voy mi santa
aunque me cueste morir.

Thanks!

 

Advertisements
Video
Comments