-
The Show Must Go On → Romanian translation
72 translations•Arabic #1+71 more, #2, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Croatian #1, #2, Czech, Danish, Dutch, English (Scots), Finnish #1, #2, French #1, #2, #3, #4, German, Greek #1, #2, #3, #4, Hebrew, Hungarian #1, #2, #3, Italian #1, #2, Japanese, Kyrgyz, Latvian, Other, Persian #1, #2, #3, #4, Polish #1, #2, Portuguese #1, #2, #3, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Sami (North Sámi), Serbian #1, #2, #3, #4, Spanish #1, #2, Turkish #1, #2, #3, Ukrainian #1, #2, #3, #4, #5, #6, Vietnamese
✕
Translation
Spectacolul trebuie să continue
Spaţii goale-pentru ce trăim
Locuri abandonate-Cred că ştim scorul
Iar şi iar,ştie cineva ce căutăm...
Un alt erou,altă crimă absurdă
În spatele cortinei,în pantomimă
Ţine linia,vrea cineva să o mai ia
Spectacolul trebuie să continue,
Spectacolul trebuie să continue
Înăuntru inima mea se frânge
Machiajul meu se poate exfolia
Dar zâmbetul meu încă rămâne.
Orice se întâmplă,voi lăsa totul la voia întâmplării
Altă durere de cap,altă dragoste ratată
Iar şi iar,ştie cineva ce căutăm?
Cred că învăţ,trebuie să fiu mai cald acum
Curând mă voi întoarce,în jurul colţului acum
Afară zorii se rup
Dar în întuneric mă doare sa fiu liber
Spectacolul trebuie să continue
Spectacolul trebuie să continue
Înăuntru inima mea se frânge
Machiajul meu se poate exfolia
Dar zâmbetul meu încă rămâne.
Sufletul îmi este pictat la fel ca aripile de fluture
Basmele de ieri vor creşte dar nu vor muri niciodată
Pot zbura-prietenii mei
Spectacolul trebuie să continue
Spectacolul trebuie să continue
Îl voi confrunta cu un surâs
Nu voi renunţa niciodată
Înainte-cu spectacolul-
Voi depăşi factura,voi mai ucide
Trebuie să găsesc voinţa să continui
Înainte cu-
Înainte cu spectacolul-
Spectacolul trebuie să continue...
Thanks! ❤ | ||
thanked 132 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Marian Nutu | 1 year 11 months |
Nutu Marian | 3 years 2 months |
dainy | 5 years 12 months |
VALENTIN CHIPRIANOV | 9 years 2 months |
marinel | 11 years 1 month |
stresnebun | 12 years 2 months |
Guests thanked 126 times
Submitted by Silvia-Iluța Anton on 2012-01-27
Added in reply to request by redroy66
✕
Please help to translate "The Show Must Go On"
Collections with "The Show Must Go On"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 50 translations |
3. | Cobra Kai | Soundtrack |
Queen: Top 3
1. | Bohemian Rhapsody |
2. | The Show Must Go On |
3. | I Want to Break Free |
Idioms from "The Show Must Go On"
1. | Behind the curtain |
2. | Hold the line |
3. | leave it all to chance |
4. | round the corner |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
best songgggggggggg